Difference between revisions of "Zbirka podatkov"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Database/Lang|Database}}
 
{{Database/Lang|Database}}
−
Na tej strani najdete povezave do dokumentacije za [[Base]]; urejene so po jezikih in temah. Koristne so za avtorje in prevajalce.
+
Na tej strani najdete povezave do dokumentacije za [[Base]]; urejene so po jezikih in temah. Koristne so za avtorje in prevajalce. Veseli bomo, če se boste lotili prevoda katere od njih ali pa napisali lasten, slovenski vodnik.
  
−
Ta stran je "v nastajanju". Sami dodajte dokumente, za katere menite, da manjkajo.
+
Stran je "v nastajanju". Večina povezav vodi k vsebinam v angleščini. Sami dodajte dokumente, za katere menite, da manjkajo.
  
 
Viri za OpenOffice.org Base:
 
Viri za OpenOffice.org Base:
 
= Slovenščina =
 
= Slovenščina =
 
* Pogosto zastavljena vprašanja pri prehodu MSA-Base
 
* Pogosto zastavljena vprašanja pri prehodu MSA-Base
−
 
+
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Vprašanja_pri_prehodu_MSA-Base]
−
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq]
+
  
 
= Angleščina =
 
= Angleščina =
Line 29: Line 28:
 
: [http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.phtml?t=25060 Example]
 
: [http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.phtml?t=25060 Example]
 
: Začetni avtor: Andrew 'Drew' Jensen  
 
: Začetni avtor: Andrew 'Drew' Jensen  
−
: This tutorial covers creating a first database using OOoBase. It is intended for those that have not used Base before or those that have never used any database manager.  
+
: Ta vodnik pokriva ustvarjanje prve zbirke podatkov z OOoBase. Namenjen je vsem, ki še niso uporabljali Base ali pa še sploh niste nikoli uporabljali upravitelja zbirk podatkov.  
  
 
* Mid Level OpenOffice.org Base tutorial
 
* Mid Level OpenOffice.org Base tutorial
Line 49: Line 48:
 
: [http://searchenterpriselinux.techtarget.com/tip/0,289483,sid39_gci1222186,00.html Database]
 
: [http://searchenterpriselinux.techtarget.com/tip/0,289483,sid39_gci1222186,00.html Database]
 
: Začetni avtor: Solveig Haugland
 
: Začetni avtor: Solveig Haugland
−
: Screenshot guided tutorial on how to import data into Openoffice.org Base.
+
: Vodnik z zajemi slik o uvozu podatkov v Openoffice.org Base.
  
 
=== Tabele ===
 
=== Tabele ===
Line 56: Line 55:
  
 
=== Povpraševanja ===
 
=== Povpraševanja ===
−
* [[Built-in functions and Stored Procedures]]
+
* [[Built-in functions and Stored Procedures]] (Vgrajene funkcije in shranjene procedure)
  
 
=== Poročila ===
 
=== Poročila ===
 
* [[SUN Report Builder]]
 
* [[SUN Report Builder]]
−
: ''description followed''
+
: ''opis manjka''
  
 
* Sun Report Builder (Reference)
 
* Sun Report Builder (Reference)
 
: [http://wiki.pentaho.org/display/Reporting/Pentaho+Reporting+Latest Reference]  
 
: [http://wiki.pentaho.org/display/Reporting/Pentaho+Reporting+Latest Reference]  
−
: ''description follow - Not available now''
+
: ''opis manjka''
  
−
* Functions in Reports
+
* Functions in Reports (Funkcije v poročilih)
 
: [http://wiki.pentaho.org/display/Reporting/08.+Functions+and+Expressions Functions and Expressions]
 
: [http://wiki.pentaho.org/display/Reporting/08.+Functions+and+Expressions Functions and Expressions]
−
: ''description follow - Not available now''
+
: ''opis manjka''
  
−
* Functions in Reports
+
* Functions in Reports (Funkcije v poročilih)
 
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base/Reports/Functions Funktions]
 
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base/Reports/Functions Funktions]
−
: ''description followed''
+
: ''opis manjka''
  
−
=== Developer ===
+
=== Razvijalci ===
−
* Working basis to make the user guide better  
+
* Working basis to make the user guide better (Osnove za izboljšave uporabniškega vodnika)
 
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Getting_Started/Getting_Started_with_Base Getting_Started/Getting_Started_with_Base]  
 
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Getting_Started/Getting_Started_with_Base Getting_Started/Getting_Started_with_Base]  
−
: ''description followed''
+
: ''opis manjka''
  
 
* Using Macros in Database Files
 
* Using Macros in Database Files
 
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Macros_in_Database_Documents Macros_in_Database_Documents]
 
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Macros_in_Database_Documents Macros_in_Database_Documents]
−
: 'Specification to develope this functionality
+
: 'Specifikacija za razvoj te funkcionalnosti, rabe makrov v datotekah zbirke podatkov
  
−
=== FAQ ===
+
=== Pogosto zastavljena vprašanja ===
−
* Common tasks
+
* Pogosta opravila
 
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Common_tasks Common_tasks]
 
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Common_tasks Common_tasks]
−
: Initial author: Andrew 'Drew' Jensen
+
: Začetni avtor: Andrew 'Drew' Jensen
−
: Many good questions, no answers.  
+
: Številna dobra vprašanja, brez odgovorov.  
  
−
=== Misc ===
+
=== Razno ===
−
* HSQLDB Tips and Tricks
+
* Triki in nasveti HSQLDB
 
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/HSQLDB:Tips_and_Tricks Tips_and_Tricks]  
 
: [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/HSQLDB:Tips_and_Tricks Tips_and_Tricks]  
−
: ''description followed''
+
: ''opis manjka''
  
 
* [http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer]  
 
* [http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer http://nothickmanuals.info/doku.php/articles:ooobaseprimer]  
Line 98: Line 97:
 
* [http://www.baseusers.com/index.html http://www.baseusers.com/index.html]
 
* [http://www.baseusers.com/index.html http://www.baseusers.com/index.html]
  
−
== Connecting ==
+
== Povezovanje ==
 
* Base New Driver Tutorial
 
* Base New Driver Tutorial
  
 
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base_New_Driver_Tutorial http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base_New_Driver_Tutorial]  
 
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base_New_Driver_Tutorial http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base_New_Driver_Tutorial]  
  
−
Initial author: Robert Vojta
+
Začetni avtor: Robert Vojta
  
−
This small How-To contains a simple step-by-step introduction on how to put your driver inside the connectivity module. The second part of this document covers differences between a driver in connectivity module and a driver in an UNO package.
+
Ta majhni kakOOojček vsebuje enostaven uvod po korakih - kako postavite svoj gonilnik v povezovalni modul. Drugi del dokumenta razkriva razlike med gonilnikom v povezovalnem modulu in gonilnikom v paketu UNO.
  
−
* Better Database Drivers
+
* Boljši gonilniki za zbirko podatkov
  
 
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BetterDatabaseDrivers http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BetterDatabaseDrivers]  
 
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BetterDatabaseDrivers http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BetterDatabaseDrivers]  
  
−
Initial author:Eric Bischoff
+
Začetni avtor: Eric Bischoff
  
−
Some ideas for a better and simpler infrastructure for database drivers
+
Nekaj zamisli za boljšo in enostavnejšo infrastrukturo gonilnikov za zbirke podatkov
  
−
* Connecting to Microsoft Access
+
* Povezovanje z Microsoft Access
  
 
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connecting_to_Microsoft_Access http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connecting_to_Microsoft_Access]  
 
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connecting_to_Microsoft_Access http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connecting_to_Microsoft_Access]  
  
−
Initial author: Regina Henschel
+
Začetna avtorica: Regina Henschel
  
−
These article describes how to connect to a Microsoft Access database file, if you use a MS Windows operating system.
+
Ta članek opisuje, kako se povežemo z datoteko zbirke podatkov Microsoft Access, če uporabljate operacijski sistem MS Windows.
  
−
* OpenOffice.org Base - Database Drivers
+
* OpenOffice.org Base - Gonilniki za zbirke podatkov
  
 
[http://dba.openoffice.org/drivers/ http://dba.openoffice.org/drivers/]  
 
[http://dba.openoffice.org/drivers/ http://dba.openoffice.org/drivers/]  
  
−
* Connecting with MySQL
+
* Povezovanje z MySQL
  
 
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connect_MySQLandBase http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connect_MySQLandBase]
 
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connect_MySQLandBase http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connect_MySQLandBase]
Line 133: Line 132:
 
An overview page
 
An overview page
  
−
* Native PostgreSQL Driver
+
* Native gonilnik PostgreSQL
  
 
[http://dba.openoffice.org/drivers/postgresql/index.html http://dba.openoffice.org/drivers/postgresql/index.html]  
 
[http://dba.openoffice.org/drivers/postgresql/index.html http://dba.openoffice.org/drivers/postgresql/index.html]  
  
−
* SQL-lite Driver
+
* Gonilnik SQL-lite
  
 
http://dba.openoffice.org/drivers/sqlite/index.html
 
http://dba.openoffice.org/drivers/sqlite/index.html
  
−
* mdb-sdbc-driver-0.1.0
+
* Gonilnik mdb-sdbc-driver-0.1.0
  
 
[http://dba.openoffice.org/drivers/mdb/index.html http://dba.openoffice.org/drivers/mdb/index.html]
 
[http://dba.openoffice.org/drivers/mdb/index.html http://dba.openoffice.org/drivers/mdb/index.html]
  
−
Initial author: Wind Li (yl146652 [at] openoffice [dot] org)
+
Začetni avtor: Wind Li (yl146652 [at] openoffice [dot] org)
  
−
It is a try to connect a Linux system to MS Access. There is no further development.
+
Poskus povezave sistema Linux z MS Access. Ni posodobljena.
  
−
* A working page
+
* Delujoča stran
  
 
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MDB_Driver_Integration http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MDB_Driver_Integration]
 
[http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MDB_Driver_Integration http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MDB_Driver_Integration]
Line 200: Line 199:
 
*  
 
*  
 
* [http://ericzander.com/Publications/OO_MySQL_Tutorial/index.htm http://ericzander.com/Publications/OO_MySQL_Tutorial/index.htm]  
 
* [http://ericzander.com/Publications/OO_MySQL_Tutorial/index.htm http://ericzander.com/Publications/OO_MySQL_Tutorial/index.htm]  
−
Connecting OpenOffice.org To A Remote MySQL Database] (event. 1.x)
+
Povezovanje OpenOffice.org z oddaljeno zbirko podatkov MySQL] (event. 1.x)
  
 
= Francoščina =
 
= Francoščina =
Line 227: Line 226:
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
''Initial author : [mailto:mechtilde@mechtilde@openoffice.org?subject:OOoWiki Mechtilde Stehmann]  24 September 2007''<br>
+
''Začetni avtor : [mailto:mechtilde@mechtilde@openoffice.org?subject:OOoWiki Mechtilde Stehmann], 24. september 2007''<br>
−
''Please do not change the logical content of this site without acknowledge of the author or the [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Project_Lead OOo QA Project Lead/Co-Leads]. This side is linked by the online help.''
+
''Ne spreminjajte logične strukture te strani brez poprejšnjega obvestila avtorja ali [http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Project_Lead OOo vodij projekta QA]. Na to stran kaže povezava iz pomoči OpenOffice.org.''
 +
 
  
−
[[sl:Database/SL/Database]]
+
[[Category:SL]]
−
[[Documentation/SL]]
+

Latest revision as of 09:40, 28 March 2010

There are documents also in DE - FR - ES -PT

Na tej strani najdete povezave do dokumentacije za Base; urejene so po jezikih in temah. Koristne so za avtorje in prevajalce. Veseli bomo, če se boste lotili prevoda katere od njih ali pa napisali lasten, slovenski vodnik.

Stran je "v nastajanju". Večina povezav vodi k vsebinam v angleščini. Sami dodajte dokumente, za katere menite, da manjkajo.

Viri za OpenOffice.org Base:

Slovenščina

  • Pogosto zastavljena vprašanja pri prehodu MSA-Base
[1]

Angleščina

Priročniki

Splošno

  • Base
Base
Opis Base (kratek pregled)
  • OpenOffice.org User Guides (Getting started with Base) - PDF
Getting started with Base
Naučite se, kako ustvariti zbirko podatkov, povpraševanje, obrazce in poročila ter se povezati in uporabljati druge vire podatkov v OOo-Base.
  • OpenOffice.org Base Manual
OpenOffice.org Base Primer
Začetni avtorji: Andre 'Drew' Jensen, Frank Schoenheit idr.
Kratek pregled z zajemi slik o uporabi programa Base.
  • Beginners - Example Database - Base Tutorial
Example
Začetni avtor: Andrew 'Drew' Jensen
Ta vodnik pokriva ustvarjanje prve zbirke podatkov z OOoBase. Namenjen je vsem, ki še niso uporabljali Base ali pa še sploh niste nikoli uporabljali upravitelja zbirk podatkov.
  • Mid Level OpenOffice.org Base tutorial
Base Tutorial
Začetni avtor: Mariano
-- v nastajanju --
  • Base and Macros
Pitonyak's document
Začetni avtor: Andrew Pitonyak
Ta dokumentacija se osredotoča na delo z zbirko podatkov s pomočjo makrov OpenOffice.org.
  • Database: "ooBase", aka "Base"
Base Tutorial by Sheepdogguides.com
Začetni avtor: TK Boyd
Po kratkem uvodu sledi opis nekaj vsakodnevnih nalog, kot je uvoz podatkov iz drugih tabel.
  • Bringing data into OpenOffice 2.0's database
Database
Začetni avtor: Solveig Haugland
Vodnik z zajemi slik o uvozu podatkov v Openoffice.org Base.

Tabele

Povpraševanja

Poročila

opis manjka
  • Sun Report Builder (Reference)
Reference
opis manjka
  • Functions in Reports (Funkcije v poročilih)
Functions and Expressions
opis manjka
  • Functions in Reports (Funkcije v poročilih)
Funktions
opis manjka

Razvijalci

  • Working basis to make the user guide better (Osnove za izboljšave uporabniškega vodnika)
Getting_Started/Getting_Started_with_Base
opis manjka
  • Using Macros in Database Files
Macros_in_Database_Documents
'Specifikacija za razvoj te funkcionalnosti, rabe makrov v datotekah zbirke podatkov

Pogosto zastavljena vprašanja

  • Pogosta opravila
Common_tasks
Začetni avtor: Andrew 'Drew' Jensen
Številna dobra vprašanja, brez odgovorov.

Razno

  • Triki in nasveti HSQLDB
Tips_and_Tricks
opis manjka

Povezovanje

  • Base New Driver Tutorial

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Base_New_Driver_Tutorial

Začetni avtor: Robert Vojta

Ta majhni kakOOojček vsebuje enostaven uvod po korakih - kako postavite svoj gonilnik v povezovalni modul. Drugi del dokumenta razkriva razlike med gonilnikom v povezovalnem modulu in gonilnikom v paketu UNO.

  • Boljši gonilniki za zbirko podatkov

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BetterDatabaseDrivers

Začetni avtor: Eric Bischoff

Nekaj zamisli za boljšo in enostavnejšo infrastrukturo gonilnikov za zbirke podatkov

  • Povezovanje z Microsoft Access

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connecting_to_Microsoft_Access

Začetna avtorica: Regina Henschel

Ta članek opisuje, kako se povežemo z datoteko zbirke podatkov Microsoft Access, če uporabljate operacijski sistem MS Windows.

  • OpenOffice.org Base - Gonilniki za zbirke podatkov

http://dba.openoffice.org/drivers/

  • Povezovanje z MySQL

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Connect_MySQLandBase

An overview page

  • Native gonilnik PostgreSQL

http://dba.openoffice.org/drivers/postgresql/index.html

  • Gonilnik SQL-lite

http://dba.openoffice.org/drivers/sqlite/index.html

  • Gonilnik mdb-sdbc-driver-0.1.0

http://dba.openoffice.org/drivers/mdb/index.html

Začetni avtor: Wind Li (yl146652 [at] openoffice [dot] org)

Poskus povezave sistema Linux z MS Access. Ni posodobljena.

  • Delujoča stran

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MDB_Driver_Integration

  • MSA-Base Faq

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/MSA-Base_Faq

  • Firebird driver update for OO.org

Jaybird OpenOffice.org Base support

Primeri

Splošno

  • Primer za Base (pregled)

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:Base_Example

Začetni avtor: Frank Schönheit

  • Standard Distributed Schema

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Standard_Distributed_Schema

Konkretni primeri

  • Zbirka podatkov za klubsko članstvo

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/A_club_membership_database

Začetni avtor: Andrew 'Drew' Jensen

Opis ustvarjanja primera zbirke podatkov

  • Base Example

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Help_Files

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Standard_Distributed_Schema

Razno

Preizkušanje


Povezovanje OpenOffice.org z oddaljeno zbirko podatkov MySQL] (event. 1.x)

Francoščina

Nemščina

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE:Beispielsdatenbank_mit_Base

http://dannenhoefer.de/faqstarbasic/Datenbanken.html

http://de.openoffice.org/doc/howto_2_0/index.html#datenquellen_2_0

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE:FAQ/Base

Dokumentacija za končnega uporabnika


Portugalščina

http://broffice.org/files/Introdu%C3%A7%C3%A3o_ao%20BrOffice.org_Base_2.0.x.odt

Copyright

OOo Database Development
OOo Database QA
OOo General Database Info


Začetni avtor : Mechtilde Stehmann, 24. september 2007
Ne spreminjajte logične strukture te strani brez poprejšnjega obvestila avtorja ali OOo vodij projekta QA. Na to stran kaže povezava iz pomoči OpenOffice.org.

Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Zbirka_podatkov&oldid=160787"
Personal tools