Difference between revisions of "DE/Uebersetzung Why"
From Apache OpenOffice Wiki
< DE
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DE-Marketing}} __FORCETOC__ | + | {{DE-Marketing|Übersetzung Why}} __FORCETOC__ |
''Dies ist die Werkstatt für die Übersetzung der Kampagne [http://why.openoffice.org Why OpenOffice.org]. Ziel ist die Erstellung der entsprechenden Webseiten auf deutsch und die mögliche Ableitung weiterer Werbematerialien (Flyer/Poster/Anzeigen) unter Verwendung des Erscheinungsbildes und der Argumente der internationalen Kampagne.'' --[[User:Stefanw|StefanW]] 20:58, 28 September 2007 (CEST) | ''Dies ist die Werkstatt für die Übersetzung der Kampagne [http://why.openoffice.org Why OpenOffice.org]. Ziel ist die Erstellung der entsprechenden Webseiten auf deutsch und die mögliche Ableitung weiterer Werbematerialien (Flyer/Poster/Anzeigen) unter Verwendung des Erscheinungsbildes und der Argumente der internationalen Kampagne.'' --[[User:Stefanw|StefanW]] 20:58, 28 September 2007 (CEST) |
Revision as of 19:08, 28 September 2007
Marketing-Bereich des deutschsprachigen OpenOffice.org-Projektes |
---|
Bitte beachten Sie, dass alle Wiki-Seiten: (Startseite)
übergeordnete Kategorie:
|
Dies ist die Werkstatt für die Übersetzung der Kampagne Why OpenOffice.org. Ziel ist die Erstellung der entsprechenden Webseiten auf deutsch und die mögliche Ableitung weiterer Werbematerialien (Flyer/Poster/Anzeigen) unter Verwendung des Erscheinungsbildes und der Argumente der internationalen Kampagne. --StefanW 20:58, 28 September 2007 (CEST)
Vorbemerkung
Die Übernahme von Marketingmaterial aus dem Englischen erfordert mehr, als die rein sprachliche Übersetzung.