Mnemonics FR

From Apache OpenOffice Wiki
Revision as of 13:40, 16 July 2006 by Sgauti (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

Mnemonics - French language

This page contains tables with mnemonic settings for the French language. The content of the tables is based on the results of TestTool script f_lvl1_menuentries.bas. This script creates 9 text files with mnemonic settings for various parts of the office suite. Each table corresponds to one text file.

Basic

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Fichier F    
239727 ~New ~Nouveau N    
239677 ~Open... ~Ouvrir... O    
365086 Recent Doc~uments Derniers doc~uments utilisés u    
           
239804 ~Wizards ~Assistants A    
           
239680 ~Close ~Fermer F    
239683 ~Save ~Enregistrer E    
239679 Save ~As... Enregistrer ~sous... s    
240035 Sa~ve All Enregistrer ~tout t    
239602 ~Templates ~Modèles M    
           
365076 Digital Signatu~res... Signatu~res numériques... r    
           
239681 ~Print... I~mprimer... m    
240034 P~rinter Settings... Paramétra~ge de l'imprimante... g    
           
226157 E~xit ~Quitter Q    
240097 ********** ~Edit ********** É~dition d    
239857 Can't ~Undo ~Impossible d'annuler I    
239856 Can't Re~store Impossible ~de restaurer d    
239858 ~Repeat R~épéter é    
           
239860 Cu~t ~Couper C    
239861 ~Copy Co~pier p    
239862 ~Paste C~oller o    
239868 Select ~All ~Tout sélectionner T    
           
240001 ~Find & Replace... ~Rechercher & remplacer... R    
239604 ********** ~View ********** ~Affichage A    
365072 ~Toolbars Barres d'ou~tils t    
239987 Status ~Bar ~Barre d'état B    
239984 Input M~ethod Status Statut de la méthod~e de saisie e    
           
239814 F~ull Screen Plein écra~n n    
239601 ********** ~Tools ********** ~Outils O    
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... Gestionnaire de ~packages... p    
           
239978 ~Customize... ~Personnaliser... P    
239659 ~Options... Opt~ions... i    
239599 ********** ~Window ********** Fe~nêtre n    
239811 ~Close Window ~Fermer la fenêtre F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sans nom1 - StarOffice Writer S    
337765 ~My Macros & Dialogs.Standard - StarOffice Basic ~Mes macros et boîtes de dialogue.Standard - StarOffice Basic M    
240090 ********** ~Help ********** Aid~e e    
239631 StarOffice ~Help ~Aide de StarOffice A    
239633 What's ~This? Qu'est-ce que c'es~t ? t    
           
239986 ~Support ~Support S    
239898 ~Registration... ~Enregistrement... E    
377478 Check for ~Updates... Vérifier les mises à jo~ur... u    
           
240033 A~bout StarOffice À ~propos de StarOffice p    





Calc

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Fichier F    
239727 ~New ~Nouveau N    
239677 ~Open... ~Ouvrir... O    
365086 Recent Doc~uments Derniers doc~uments utilisés u    
           
239804 ~Wizards ~Assistants A    
           
239680 ~Close ~Fermer F    
239683 ~Save ~Enregistrer E    
226398 Save ~As... Enregistrer ~sous... s    
240035 Sa~ve All Enregistrer ~tout t    
           
239687 Re~load Re~charger c    
239931 V~ersions... ~Versions... V    
           
239944 Expor~t... E~xporter... x    
239977 Export as P~DF... E~xporter au format PDF... x    
239190 Sen~d Envo~yer y    
           
239724 Propert~ies... Propr~iétés... i    
365076 Digital Signatu~res... Signatu~res numériques... r    
239602 ~Templates ~Modèles M    
           
240045 Pa~ge Preview A~perçu p    
239681 ~Print... I~mprimer... m    
240034 P~rinter Settings... Paramétra~ge de l'imprimante... g    
           
226157 E~xit ~Quitter Q    
240097 ********** ~Edit ********** É~dition d    
239857 Can't ~Undo Impossi~ble d'annuler b    
239856 ~Can't Restore ~Impossible de restaurer I    
239858 ~Repeat R~épéter é    
           
239860 Cu~t ~Couper C    
239861 ~Copy Co~pier p    
239862 ~Paste C~oller o    
239303 Paste ~Special... Colla~ge spécial... g    
239868 Select ~All ~Tout sélectionner T    
           
239600 Chan~ges ~Modifications M    
239933 Co~mpare Document... Comparer le ~document... d    
240001 ~Find & Replace... Rec~hercher & remplacer... h    
239883 ~Navigator Na~vigateur v    
239251 ~Headers & Footers... ~En-têtes et pieds de page... E    
           
239184 F~ill ~Remplir R    
239863 Delete C~ontents... ~Supprimer du contenu... S    
239305 Delete C~ells... Suppr~imer des cellules... i    
239188 ~Sheet ~Feuille F    
239183 ~Delete Manual Break S~upprimer le saut manuel u    
           
239178 Lin~ks... ~Liens... L    
239741 P~lug-in Plug-i~n n    
239886 ~ImageMap Im~age Map a    
239784 ~Object Ob~jet j    
239604 ********** ~View ********** ~Affichage A    
369796 ~Normal ~Normal N    
239266 ~Page Break Preview Aperçu des sauts de ~page p    
           
365072 ~Toolbars Barres d'ou~tils t    
239262 ~Formula Bar Barre de ~formule f    
239987 Status ~Bar ~Barre d'état B    
239984 Input M~ethod Status Statut de la méthod~e de saisie e    
           
239263 C~olumn & Row Headers ~En-têtes de colonnes/lignes E    
239265 ~Value Highlighting ~Mise en évidence des valeurs M    
           
239972 ~Data Sources ~Sources de données S    
           
239814 F~ull Screen Plein écra~n n    
239614 ~Zoom... ~Zoom... Z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Insertion I    
239181 ~Manual Break S~aut manuel a    
239103 ~Cells... Cell~ules... u    
371954 ~Rows ~Lignes L    
371955 Co~lumns Co~lonnes l    
239106 ~Sheet... ~Feuilles... F    
369797 Shee~t From File... Feuille à par~tir d'un fichier... t    
239283 Link to E~xternal Data... Lien vers les données e~xternes... x    
239971 S~pecial Character... ~Caractères spéciaux... C    
376271 Formattin~g Mark Mar~que de formatage q    
239845 ~Hyperlink H~yperlien y    
           
239211 ~Function... F~onction... o    
239267 F~unction List Li~ste des fonctions s    
           
239186 ~Names No~ms m    
239692 Not~e No~te t    
           
240101 Pict~ure ~Image I    
365094 Mo~vie and Sound ~Vidéo et son V    
240096 ~Object ~Objet O    
239217 Ch~art... ~Diagramme... D    
239765 Float~ing Frame Cad~re flottant r    
240095 ********** F~ormat ********** Forma~t t    
239228 ~Default Formatting Formatage par ~défaut d    
           
239113 ~Cells... ~Cellules... C    
369801 ~Row ~Ligne L    
369802 Colu~mn Colo~nne n    
369803 ~Sheet F~euille e    
369798 M~erge Cells F~usionner les cellules u    
           
239126 ~Page... ~Page... P    
369805 Pri~nt Ranges Zo~nes d'impression n    
           
239851 C~haracter... C~aractères... a    
239853 P~aragraph... P~aragraphe... a    
365088 ~Change Case Modifier la ~casse c    
239731 St~yles and Formatting St~yles et formatage y    
239816 Auto~Format... Auto~Format... F    
239236 C~onditional Formatting... Formatage c~onditionnel... o    
           
365092 A~nchor A~ncre n    
240092 Alignmen~t Alignemen~t t    
365090 A~rrange Positionne~r r    
365091 ~Flip ~Retourner R    
365089 ~Group ~Groupe G    
369806 Graph~ic ~Image I    
240012 Con~trol... Con~trôle... t    
240013 For~m... For~mulaire... m    
239601 ********** ~Tools ********** ~Outils O    
365055 ~Spellcheck... ~Vérification orthographique... V    
365087 ~Language L~angue a    
239180 ~Detective A~udit u    
           
239926 ~AutoCorrect... AutoCo~rrection... r    
           
239213 ~Goal Seek... R~echerche de valeur cible... e    
239135 Sc~enarios... ~Scénarios... S    
           
239191 ~Protect Document ~Protection P    
           
239185 Cell Co~ntents Contenu des ce~llules l    
           
240000 ~Gallery ~Gallery G    
365093 Media Pla~yer Media Pla~yer y    
           
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... Gestionnaire de ~packages... p    
239785 ~XML Filter Settings... Paramétrage du filtre ~XML... X    
239978 ~Customize... ~Personnaliser... P    
239659 ~Options... Opt~ions... i    
239182 ********** ~Data ********** Donnée~s s    
239140 ~Define Range... ~Définir une plage... D    
239141 Select ~Range... S~électionner une plage... é    
           
239142 ~Sort... ~Trier... T    
239189 ~Filter F~iltre i    
239147 Sub~totals... ~Sous-totaux... S    
239252 ~Validity... ~Validité... V    
           
239215 ~Multiple Operations... Opérations ~multiples... m    
239207 ~Consolidate... Consolide~r... r    
239192 ~Outline Pla~n n    
239187 Data~Pilot ~Pilote de données P    
           
239268 R~efresh Range ~Actualiser la plage A    
239599 ********** ~Window ********** Fe~nêtre n    
239808 ~New Window ~Nouvelle fenêtre N    
239811 ~Close Window ~Fermer la fenêtre F    
           
239231 ~Split S~cinder c    
239272 ~Freeze Fi~xer x    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sans nom1 - StarOffice Writer S    
226693 Untitled~2 - StarOffice Calc Sans nom~2 - StarOffice Calc 2    
240090 ********** ~Help ********** Aid~e e    
239631 StarOffice ~Help ~Aide de StarOffice A    
239633 What's ~This? Qu'est-ce que c'es~t ? t    
           
239986 ~Support ~Support S    
239898 ~Registration... ~Enregistrement... E    
377478 Check for ~Updates... Vérifier les mises à jo~ur... u    
           
240033 A~bout StarOffice À ~propos de StarOffice p    





Draw

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Fichier F    
239727 ~New ~Nouveau N    
239677 ~Open... ~Ouvrir... O    
365086 Recent Doc~uments Derniers doc~uments utilisés u    
           
239804 ~Wizards ~Assistants A    
           
239680 ~Close ~Fermer F    
239683 ~Save ~Enregistrer E    
226398 Save ~As... Enregistrer ~sous... s    
240035 Sa~ve All Enregistrer ~tout t    
           
239687 Re~load Re~charger c    
239931 V~ersions... ~Versions... V    
           
239944 Expor~t... E~xporter... x    
239977 Export as P~DF... E~xporter au format PDF... x    
239594 Sen~d Envo~yer y    
           
239724 Propert~ies... Propr~iétés... i    
365076 Digital Signatu~res... Signatu~res numériques... r    
239602 ~Templates ~Modèles M    
           
239681 ~Print... I~mprimer... m    
240034 P~rinter Settings... Paramétra~ge de l'imprimante... g    
           
226157 E~xit ~Quitter Q    
240097 ********** ~Edit ********** É~dition d    
239857 Can't ~Undo ~Impossible d'annuler I    
239856 Can't ~Restore Impossible ~de restaurer d    
           
239860 Cu~t ~Couper C    
239861 ~Copy Co~pier p    
239862 ~Paste C~oller o    
239320 Paste ~Special... Collage ~spécial... s    
239868 Select ~All ~Tout sélectionner T    
           
240001 ~Find & Replace... ~Rechercher & remplacer... R    
239883 ~Navigator Na~vigateur v    
           
239472 Duplicat~e... Dupli~quer... q    
           
239691 Poi~nts ~Points P    
239412 ~Glue Points P~oints de collage o    
           
239428 Cross-fa~ding... ~Fondu enchaîné... F    
239455 F~ields... ~Champ... C    
239513 D~elete Slide Supprim~er la diapo e    
           
239473 Lin~ks... ~Liens... L    
239741 P~lug-in Plug-i~n n    
239886 I~mageMap Im~age Map a    
239784 ~Object Ob~jet j    
239470 H~yperlink... H~yperlien... y    
239604 ********** ~View ********** ~Affichage A    
239498 ~Normal ~Normal N    
239501 ~Master ~Masque M    
           
239591 ~Color/Grayscale ~Couleur/Niveaux de gris C    
           
369823 ~Page Pane Volet ~page p    
365072 ~Toolbars Barres d'ou~tils t    
239987 Status ~Bar ~Barre d'état B    
239984 Input M~ethod Status Statut de la méthod~e de saisie e    
239322 ~Ruler ~Règle R    
239588 Gr~id Gr~ille i    
239596 ~Guides ~Repères R    
           
239614 ~Zoom... ~Zoom... Z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Insertion I    
239480 Slid~e ~Diapo... D    
239440 D~uplicate Slide D~upliquer la page u    
239495 ~Layer... ~Couche... C    
239494 ~Insert Snap Point/Line... Insérer un point/une ~ligne de capture... l    
239606 Fiel~ds Cham~ps p    
239321 S~pecial Character... ~Caractères spéciaux... C    
376271 Formatting ~Mark ~Marque de formatage M    
239845 ~Hyperlink H~yperlien y    
           
240101 Pict~ure ~Image I    
365094 Mo~vie and Sound ~Vidéo et son V    
240096 ~Object ~Objet O    
241165 Sp~readsheet Feuille de ~calcul c    
239707 ~Chart... ~Diagramme... D    
239765 Float~ing Frame Cad~re flottant r    
           
239481 ~File... ~Fichier... F    
240095 ********** F~ormat ********** Forma~t t    
239949 ~Default Formatting Formatage par ~défaut d    
           
239851 C~haracter... C~aractères... a    
239853 P~aragraph... P~aragraphe... a    
239736 ~Bullets and Numbering... ~Puces et numérotation... P    
239471 ~Page... ~Page... P    
           
365088 ~Change Case Modifier la ~casse c    
           
239650 Position and Si~ze... P~osition et taille... o    
239710 L~ine... ~Ligne... L    
239709 A~rea... ~Remplissage... R    
239314 Te~xt... ~Texte... T    
           
239497 ~Layer... ~Couche... C    
239731 St~yles and Formatting St~yles et formatage y    
239601 ********** ~Tools ********** ~Outils O    
365055 ~Spellcheck... ~Vérification orthographique... V    
365087 ~Language ~Langue L    
           
239926 ~AutoCorrect... AutoCo~rrection... r    
           
240000 ~Gallery ~Gallery G    
239875 ~Eyedropper Pipe~tte t    
365093 Media Pla~yer Media Pla~yer y    
           
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... Gestionnaire de ~packages... p    
239785 ~XML Filter Settings... Paramétrage du filtre ~XML... X    
239978 ~Customize... ~Personnaliser... P    
239659 ~Options... Opt~ions... i    
239583 ********** ~Modify ********** ~Modifier M    
239695 ~Rotate ~Rotation R    
239585 ~Flip Ref~léter l    
239589 ~Convert ~Convertir C    
           
239590 ~Arrange ~Disposition D    
240092 Alignmen~t Alignemen~t t    
239852 ~Distribution... ~Répartition... R    
           
239486 ~Name Object... ~Nommer l'objet... N    
           
239947 ~Group ~Grouper G    
239948 ~Ungroup Di~ssocier s    
239766 ~Enter Group ~Entrer dans le groupement E    
239767 E~xit group ~Quitter Q    
           
239485 Comb~ine Com~biner b    
239515 ~Split ~Annuler la combinaison A    
240093 ~Shapes Forme~s s    
           
239520 C~onnect C~onnecter o    
239521 ~Break ~Fractionner F    
239599 ********** ~Window ********** Fe~nêtre n    
239808 ~New Window ~Nouvelle fenêtre N    
239811 ~Close Window ~Fermer la fenêtre F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sans nom1 - StarOffice Writer S    
226693 Untitled2 - ~StarOffice Draw Sans nom2 - StarOffice ~Draw D    
240090 ********** ~Help ********** Aid~e e    
239631 StarOffice ~Help ~Aide de StarOffice A    
239633 What's ~This? Qu'est-ce que c'es~t ? t    
           
239986 ~Support ~Support S    
239898 ~Registration... ~Enregistrement... E    
377478 Check for ~Updates... Vérifier les mises à jo~ur... u    
           
240033 A~bout StarOffice À ~propos de StarOffice p    





HTML Document

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Fichier F    
239727 ~New ~Nouveau N    
239677 ~Open... ~Ouvrir... O    
365086 Recent Doc~uments Derniers doc~uments utilisés u    
           
239804 ~Wizards ~Assistants A    
           
239680 ~Close ~Fermer F    
239683 ~Save ~Enregistrer E    
226398 Save ~As... Enregistrer ~sous... s    
240035 Sa~ve All Enregistrer ~tout t    
239687 R~eload ~Recharger R    
           
239944 Expor~t... E~xporter... x    
240099 Sen~d Envo~yer y    
           
239724 Propert~ies... Propr~iétés... i    
239602 ~Templates ~Modèles M    
           
240045 Pa~ge Preview A~perçu p    
239681 ~Print... I~mprimer... m    
240034 P~rinter Settings... Paramétra~ge de l'imprimante... g    
           
226157 E~xit ~Quitter Q    
240097 ********** ~Edit ********** É~dition d    
239857 Can't ~Undo ~Impossible d'annuler I    
239856 Can't R~estore Impossible ~de restaurer d    
239858 ~Repeat R~épéter é    
           
239860 Cu~t ~Couper C    
239861 ~Copy Co~pier p    
239862 ~Paste C~oller o    
240290 Paste ~Special... Colla~ge spécial... g    
240447 ~Select Text ~Sélectionner le texte S    
239868 Select ~All ~Tout sélectionner T    
           
240001 ~Find & Replace... ~Rechercher & remplacer... R    
239883 ~Navigator Na~vigateur v    
240140 AutoTe~xt... ~AutoTexte... A    
           
240285 F~ields... C~hamp... h    
240366 Footnote~... Note de bas de pa~ge... g    
240175 H~yperlink H~yperlien y    
           
240286 Lin~ks... ~Liens... L    
239741 P~lug-in Plug-i~n n    
239886 Ima~geMap Im~age Map a    
239784 ~Object Ob~jet j    
239604 ********** ~View ********** ~Affichage A    
240142 ~Print Layout ~Mise en page d'impression M    
239739 ~Web Layout Mise en page ~Web W    
239842 HT~ML Source Source HT~ML M    
           
365072 ~Toolbars Barres d'ou~tils t    
239987 Status ~Bar ~Barre d'état B    
239984 Input M~ethod Status Statut de la méthod~e de saisie e    
240448 ~Ruler ~Règle R    
           
240452 Te~xt Boundaries Délimitations du te~xte x    
240465 Fie~ld Shadings M~arques a    
240467 ~Field Names ~Noms de champ N    
240463 ~Nonprinting Characters ~Caractères non imprimables C    
240146 ~Hidden Paragraphs ~Paragraphes masqués P    
           
239972 ~Data Sources ~Sources de données S    
           
239814 F~ull Screen Plein écra~n n    
239614 ~Zoom... ~Zoom... Z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Insertion I    
239606 Fiel~ds Cham~ps p    
240188 S~pecial Character... ~Caractères spéciaux... C    
376271 Formatti~ng Mark ~Marque de formatage M    
           
240156 ~Section... Secti~on... o    
239845 ~Hyperlink H~yperlien y    
           
240183 Footnote~... Note de bas de pa~ge... g    
240176 Bookmar~k... Re~père de texte... p    
240189 Not~e... ~Note... N    
240147 S~cript... ~Script... S    
           
240192 Fra~me... Ca~dre... d    
240190 ~Table... ~Tableau... T    
240148 Hori~zontal Ruler... Règle hori~zontale... z    
239815 ~From File... À partir d'un ~fichier... f    
365094 Mo~vie and Sound ~Vidéo et son V    
240096 ~Object ~Objet O    
239765 Float~ing Frame Cad~re flottant r    
           
239715 ~File... ~Fichier... F    
240095 ********** F~ormat ********** Forma~t t    
240270 ~Default Formatting Formatage par ~défaut d    
           
239851 C~haracter... C~aractères... a    
239853 P~aragraph... P~aragraphe... a    
240297 ~Bullets and Numbering... P~uces et numérotation... u    
367988 ~Page... ~Page... P    
           
365088 ~Change Case Modifier la ~casse c    
240264 Co~lumns... Co~lonnes... l    
240371 ~Sections... ~Sections... S    
           
239731 St~yles and Formatting St~yles et formatage y    
368006 Auto~Format Auto~Format F    
           
365092 A~nchor A~ncre n    
368005 ~Wrap ~Adaptation du texte A    
240092 Alignmen~t Alignemen~t t    
365090 A~rrange Positionne~r r    
365091 ~Flip ~Retourner R    
365089 ~Group ~Groupe G    
240096 ~Object ~Objet O    
371690 Fram~e... Cadr~e... e    
367989 Pict~ure... ~Image... I    
370560 ********** T~able ********** T~ableau a    
370561 ~Insert ~Insérer I    
370562 ~Delete ~Supprimer S    
370563 ~Select ~Sélectionner S    
240294 ~Merge Cells Fusionner ~les cellules l    
240293 S~plit Cells Scinder l~a cellule a    
240309 Pr~otect Cells ~Protection P    
240423 Merge ~Table Fusionner le ~tableau t    
240416 Split T~able Sci~nder le tableau n    
           
239816 Auto~Format... Auto~Format... F    
370564 A~utofit A~dapter d    
370557 ~Heading rows repeat Répéter les li~gnes de titre g    
370565 ~Convert ~Convertir C    
370558 So~rt... T~rier... r    
240311 Fo~rmula F~ormule o    
240255 ~Number Format... Format numéri~que... q    
240468 Tab~le Boundaries Bordures des tableau~x x    
           
240268 Ta~ble Properties... Propriétés du ta~bleau... b    
239601 ********** ~Tools ********** ~Outils O    
365055 ~Spellcheck... ~Vérification orthographique... V    
365087 ~Language L~angue a    
325790 ~Word Count ~Statistiques S    
           
239926 ~AutoCorrect... AutoCo~rrection... r    
240269 ~Footnotes... ~Notes de bas de page... N    
           
240000 ~Gallery ~Gallery G    
365093 Media Pla~yer Media Pla~yer y    
           
239671 ~Bibliography Database Base de données bib~liographique l    
           
240464 So~rt... ~Trier... T    
240466 Calculat~e Calc~uler u    
240364 Page Formatt~ing ~Formatage de page F    
           
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... Gestionnaire de ~packages... p    
239785 ~XML Filter Settings... Paramétrage du filtre ~XML... X    
239978 ~Customize... ~Personnaliser... P    
239659 ~Options... Opt~ions... i    
239599 ********** ~Window ********** Fe~nêtre n    
239808 ~New Window ~Nouvelle fenêtre N    
239811 ~Close Window ~Fermer la fenêtre F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sans nom1 - StarOffice Writer S    
226693 Untitled2 - ~StarOffice Writer/Web Sans nom2 - StarOffice ~Writer/Web W    
240090 ********** ~Help ********** Aid~e e    
239631 StarOffice ~Help ~Aide de StarOffice A    
239633 What's ~This? Qu'est-ce que c'es~t ? t    
           
239986 ~Support ~Support S    
239898 ~Registration... ~Enregistrement... E    
377478 Check for ~Updates... Vérifier les mises à jo~ur... u    
           
240033 A~bout StarOffice À ~propos de StarOffice p    





Impress

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Fichier F    
239727 ~New ~Nouveau N    
239677 ~Open... ~Ouvrir... O    
365086 Recent Doc~uments Derniers doc~uments utilisés u    
           
239804 ~Wizards ~Assistants A    
           
239680 ~Close ~Fermer F    
239683 ~Save ~Enregistrer E    
226398 Save ~As... Enregistrer ~sous... s    
240035 Sa~ve All Enregistrer ~tout t    
           
239687 Re~load Re~charger c    
239931 V~ersions... ~Versions... V    
           
239944 Expor~t... E~xporter... x    
239977 Export as P~DF... E~xporter au format PDF... x    
239594 Sen~d Envo~yer y    
           
239724 Propert~ies... Propr~iétés... i    
365076 Digital Signatu~res... Signatu~res numériques... r    
239602 ~Templates ~Modèles M    
           
239681 ~Print... I~mprimer... m    
240034 P~rinter Settings... Paramétra~ge de l'imprimante... g    
           
226157 E~xit ~Quitter Q    
240097 ********** ~Edit ********** É~dition d    
239857 Can't ~Undo ~Impossible d'annuler I    
239856 Can't ~Restore Impossible ~de restaurer d    
           
239860 Cu~t ~Couper C    
239861 ~Copy Co~pier p    
239862 ~Paste C~oller o    
239320 Paste ~Special... Collage ~spécial... s    
239868 Select ~All ~Tout sélectionner T    
           
240001 ~Find & Replace... ~Rechercher & remplacer... R    
239883 ~Navigator Na~vigateur v    
           
239472 Duplicat~e... Dupli~quer... q    
           
239691 Poi~nts ~Points P    
239412 ~Glue Points P~oints de collage o    
           
239455 F~ields... ~Champ... C    
239513 D~elete Slide Supprim~er la diapo e    
           
239473 Lin~ks... ~Liens... L    
239741 P~lug-in Plug-i~n n    
239886 I~mageMap Im~age Map a    
239784 ~Object Ob~jet j    
239470 H~yperlink... H~yperlien... y    
239604 ********** ~View ********** ~Affichage A    
369820 ~Normal ~Normal N    
239476 ~Outline ~Plan P    
239478 Sli~de Sorter Trieuse ~de diapos d    
239399 ~Slide Show ~Diaporama D    
239511 Notes ~Page ~Notes N    
239512 H~andout Page P~age de prospectus a    
           
239597 ~Master ~Arrière-plan A    
239591 ~Color/Grayscale ~Couleur/Niveaux de gris C    
           
369824 Tas~k Pane Volet Tâc~hes h    
369822 S~lide Pane Vo~let Diapo l    
365072 ~Toolbars Barres d'ou~tils t    
239987 Status ~Bar ~Barre d'état B    
239984 Input M~ethod Status Statut de la méthod~e de saisie e    
239322 ~Ruler ~Règle R    
239588 Gr~id Gr~ille i    
239596 ~Guides ~Repères R    
           
281858 ~Header and Footer... ~En-tête et pied de page... E    
239614 ~Zoom... ~Zoom... Z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Insertion I    
239480 Slid~e ~Diapo... D    
239440 D~uplicate Slide D~upliquer la page u    
239441 E~xpand Slide Pages à partir du p~lan l    
239442 Su~mmary Slide Page ré~sumé s    
281859 P~age Number... Numéro de p~age... a    
281860 Date and ~Time... Date et ~heure... h    
239606 Fiel~ds Cham~ps p    
239321 S~pecial Character... ~Caractères spéciaux... C    
376271 Formatting Mar~k ~Marque de formatage M    
239845 ~Hyperlink H~yperlien y    
239508 A~nimated Image... Image a~nimée... n    
           
240101 Pict~ure ~Image I    
365094 Mo~vie and Sound ~Vidéo et son V    
240096 ~Object ~Objet O    
241165 Sp~readsheet Feuille de ~calcul c    
239707 ~Chart... ~Diagramme... D    
239765 Float~ing Frame Cad~re flottant r    
           
239481 ~File... ~Fichier... F    
240095 ********** F~ormat ********** Forma~t t    
239949 ~Default Formatting Formatage par ~défaut d    
           
239851 C~haracter... C~aractères... a    
239853 P~aragraph... P~aragraphe... a    
239736 ~Bullets and Numbering... ~Puces et numérotation... P    
239471 ~Page... ~Page... P    
           
365088 ~Change Case Modifier la ~casse c    
           
239650 Position and Si~ze... P~osition et taille... o    
239710 L~ine... ~Ligne... L    
239709 A~rea... ~Remplissage... R    
239314 Te~xt... ~Texte... T    
           
239510 Slide D~esign... Conc~eption de diapo... e    
239496 Slide ~Layout... ~Mise en page des diapos... M    
239731 St~yles and Formatting St~yles et formatage y    
           
239593 ~Group ~Groupe G    
239601 ********** ~Tools ********** ~Outils O    
365055 ~Spellcheck... ~Vérification orthographique... V    
365087 ~Language ~Langue L    
           
239926 ~AutoCorrect... AutoCo~rrection... r    
           
240000 ~Gallery ~Gallery G    
239875 ~Eyedropper Pipe~tte t    
365093 Media Pla~yer Media Pla~yer y    
           
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... Gestionnaire de ~packages... p    
239785 ~XML Filter Settings... Paramétrage du filtre ~XML... X    
239978 ~Customize... ~Personnaliser... P    
239659 ~Options... Opt~ions... i    
239592 ********** ~Slide Show ********** Dia~porama p    
239399 ~Slide Show ~Diaporama D    
239317 ~Slide Show Settings... ~Paramètres du diaporama... P    
239400 ~Rehearse Timings Présentation ~chronométrée c    
           
239509 ~Interaction... ~Interaction... I    
370546 Custom ~Animation... ~Animation personnalisée... A    
239436 Slide ~Transition... ~Transition... T    
           
239402 ~Show/Hide Slide Afficher la ~diapo d    
239458 ~Custom Slide Show... Diaporama personna~lisé... l    
239599 ********** ~Window ********** Fe~nêtre n    
239808 ~New Window ~Nouvelle fenêtre N    
239811 ~Close Window ~Fermer la fenêtre F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sans nom1 - StarOffice Writer S    
226693 Untitled2 - ~StarOffice Impress Sans nom2 - StarOffice ~Impress I    
240090 ********** ~Help ********** ~Aide A    
239631 StarOffice ~Help ~Aide de StarOffice A    
239633 What's ~This? Qu'est-ce que c'es~t ? t    
           
239986 ~Support ~Support S    
239898 ~Registration... ~Enregistrement... E    
377478 Check for ~Updates... Vérifier les mises à jo~ur... u    
           
240033 A~bout StarOffice À ~propos de StarOffice p    





Insight

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Fichier F    
239727 ~New ~Nouveau N    
239677 ~Open... ~Ouvrir... O    
365086 Recent Doc~uments Derniers doc~uments utilisés u    
           
239804 ~Wizards ~Assistants A    
           
239680 ~Close ~Fermer F    
239683 ~Save ~Enregistrer E    
239679 Save ~As... Enregistrer ~sous... s    
240035 Sa~ve All Enregistrer ~tout t    
           
239944 Expor~t... E~xporter... x    
240099 Sen~d Envo~yer y    
           
226157 E~xit ~Quitter Q    
240097 ********** ~Edit ********** É~dition d    
239857 Can't ~Undo ~Impossible d'annuler I    
           
239860 Cu~t ~Couper C    
239861 ~Copy Co~pier p    
239862 ~Paste C~oller o    
368533 Paste ~Special... Collage ~spécial... s    
           
372971 ~Delete Suppri~mer m    
372972 ~Rename... ~Renommer... R    
372973 ~Edit... É~diter... d    
372974 ~Open Database Object... Ouvrir ~un objet de base de données... u    
368550 Create as ~View Créer ~en tant que vue e    
368554 ~Form Wizard... ~Assistant Formulaire... A    
368556 Report ~Wizard... Assista~nt Rapport... n    
           
239868 Select ~All ~Tout sélectionner T    
           
368590 Data~base ~Base de données B    
239604 ********** ~View ********** ~Affichage A    
368591 ~Database Objects ~Objets de base de données O    
           
365072 ~Toolbars Barres d'ou~tils t    
239987 Status ~Bar ~Barre d'état B    
368593 ~Preview ~Aperçu A    
           
368592 ~Sort Tr~ier i    
368580 ~Refresh Tables Actualiser ~les tables l    
240098 ********** ~Insert ********** ~Insertion I    
368570 ~Form... ~Formulaire... F    
368555 ~Report Wizard... ~Assistant Rapport... A    
368571 ~Query (Design View)... ~Requête (mode Ébauche)... R    
368572 Query (SQL ~View)... Requête (mode ~SQL)... S    
           
368573 ~Table Design... Ébauche ~de table... d    
368574 View ~Design... Ébauche de ~vue... v    
368575 View (Si~mple)... Afficha~ge (simple)... g    
           
368576 F~older... D~ossier... o    
239601 ********** ~Tools ********** ~Outils O    
368577 ~Relationships... ~Relations... R    
368578 ~User Administration... ~Gestion des utilisateurs... G    
368579 ~Table Filter... ~Filtre de table... F    
368581 ~SQL... ~SQL... S    
           
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... Gestionnaire de ~packages... p    
239785 ~XML Filter Settings... Paramétrage du filtre ~XML... X    
239978 ~Customize... ~Personnaliser... P    
239659 ~Options... Opt~ions... i    
239599 ********** ~Window ********** Fe~nêtre n    
239808 ~New Window ~Nouvelle fenêtre N    
239811 ~Close Window ~Fermer la fenêtre F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sans nom1 - StarOffice Writer S    
365320 New ~Database - StarOffice Base Nouvelle ~base de données- StarOffice Base b    
240090 ********** ~Help ********** Aid~e e    
239631 StarOffice ~Help ~Aide de StarOffice A    
239633 What's ~This? Qu'est-ce que c'es~t ? t    
           
239986 ~Support ~Support S    
239898 ~Registration... ~Enregistrement... E    
377478 Check for ~Updates... Vérifier les mises à jo~ur... u    
           
240033 A~bout StarOffice À ~propos de StarOffice p    





Master Doc

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Fichier F    
239727 ~New ~Nouveau N    
239677 ~Open... ~Ouvrir... O    
365086 Recent Doc~uments Derniers doc~uments utilisés u    
           
239804 ~Wizards ~Assistants A    
           
239680 ~Close ~Fermer F    
239683 ~Save ~Enregistrer E    
226398 Save ~As... Enregistrer ~sous... s    
240035 Sa~ve All Enregistrer ~tout t    
           
239687 Re~load ~Recharger R    
239931 V~ersions... ~Versions... V    
           
239944 Expor~t... E~xporter... x    
239977 Export as P~DF... E~xporter au format PDF... x    
240099 Sen~d Envo~yer y    
           
239724 Propert~ies... Propr~iétés... i    
239602 ~Templates ~Modèles M    
           
240045 Pa~ge Preview A~perçu p    
239681 ~Print... I~mprimer... m    
240034 P~rinter Settings... Paramétra~ge de l'imprimante... g    
           
226157 E~xit ~Quitter Q    
240097 ********** ~Edit ********** É~dition d    
239857 Can't ~Undo ~Impossible d'annuler I    
239856 Can't R~estore Impossible de ~restaurer r    
239858 ~Repeat R~épéter é    
           
239860 Cu~t ~Couper C    
239861 ~Copy Co~pier p    
239862 ~Paste C~oller o    
240290 Paste ~Special... Colla~ge spécial... g    
240447 ~Select Text ~Sélectionner le texte S    
239868 Select ~All ~Tout sélectionner T    
           
239600 Chan~ges ~Modifications M    
239933 Co~mpare Document... Comparer le ~document... d    
240001 ~Find & Replace... ~Rechercher & remplacer... R    
239883 ~Navigator Na~vigateur v    
240140 AutoTe~xt... ~AutoTexte... A    
           
240181 Exc~hange Database... Changer de bas~e de données... e    
240285 F~ields... C~hamp... h    
240366 Footnote~... Note de bas de pa~ge... g    
240299 Index Entr~y... Entrée d'inde~x... x    
240174 ~Bibliography Entry... Entrée de bibliogra~phie... p    
240175 H~yperlink H~yperlien y    
           
240286 Lin~ks... ~Liens... L    
239741 P~lug-in Plug-i~n n    
239886 ~ImageMap Im~age Map a    
239784 ~Object Ob~jet j    
239604 ********** ~View ********** ~Affichage A    
240142 ~Print Layout ~Mise en page d'impression M    
239739 ~Web Layout Mise en page ~Web W    
           
365072 ~Toolbars Barres d'ou~tils t    
239987 Status ~Bar ~Barre d'état B    
239984 Input M~ethod Status Statut de la méthod~e de saisie e    
240448 ~Ruler ~Règle R    
           
240452 Te~xt Boundaries Délimitations du te~xte x    
240465 Fie~ld Shadings M~arques a    
240467 ~Field Names ~Noms de champ N    
240463 ~Nonprinting Characters ~Caractères non imprimables C    
240146 ~Hidden Paragraphs ~Paragraphes masqués P    
           
239972 ~Data Sources ~Sources de données S    
           
239814 F~ull Screen Plein écra~n n    
239614 ~Zoom... ~Zoom... Z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Insertion I    
240178 Manual ~Break... ~Saut manuel... S    
239606 Fiel~ds Cham~ps p    
240188 S~pecial Character... ~Caractères spéciaux... C    
376271 Formattin~g Mark ~Marque de formatage M    
           
240156 ~Section... Secti~on... o    
239845 ~Hyperlink H~yperlien y    
           
240105 He~ader ~En-tête E    
240151 Foote~r Pie~d de page d    
240183 Footnote~... Note de bas de pa~ge... g    
240182 Captio~n... L~égende... é    
240176 Bookmar~k... Re~père de texte... p    
240184 ~Cross-reference... ~Renvoi... R    
240189 Not~e... ~Note... N    
240147 S~cript... ~Script... S    
240470 Inde~xes and Tables Inde~x x    
           
240171 En~velope... En~veloppe... v    
           
240192 Fra~me... Ca~dre... d    
240190 ~Table... ~Tableau... T    
240148 Hori~zontal Ruler... Règle hori~zontale... z    
240101 Pict~ure ~Image I    
365094 Mo~vie and Sound ~Vidéo et son V    
240096 ~Object ~Objet O    
239765 Float~ing Frame Cad~re flottant r    
           
239715 ~File... ~Fichier... F    
240095 ********** F~ormat ********** Forma~t t    
240270 ~Default Formatting Formatage par ~défaut d    
           
239851 C~haracter... C~aractères... a    
239853 P~aragraph... P~aragraphe... a    
240297 ~Bullets and Numbering... P~uces et numérotation... u    
367988 ~Page... ~Page... P    
           
365088 ~Change Case Modifier la ~casse c    
239970 As~ian phonetic guide... Guide phonétique as~iatique i    
240264 Co~lumns... Co~lonnes... l    
240371 ~Sections... ~Sections... S    
           
239731 St~yles and Formatting St~yles et formatage y    
368006 Auto~Format Auto~Format F    
           
365092 A~nchor A~ncre n    
368005 ~Wrap ~Adaptation du texte A    
240092 Alignmen~t Alignemen~t t    
365090 A~rrange Positionne~r r    
365091 ~Flip ~Retourner R    
365089 ~Group ~Groupe G    
           
240096 ~Object ~Objet O    
371690 Fram~e... Cadr~e... e    
367989 Pict~ure... ~Image... I    
370560 ********** T~able ********** T~ableau a    
370561 ~Insert ~Insérer I    
370562 ~Delete ~Supprimer S    
370563 ~Select ~Sélectionner S    
240294 ~Merge Cells Fusionner ~les cellules l    
240293 S~plit Cells Scinder l~a cellule a    
240309 Pr~otect Cells ~Protection P    
240423 Merge ~Table Fusionner le ~tableau t    
240416 Split T~able Sci~nder le tableau n    
           
239816 Auto~Format... Auto~Format... F    
370564 A~utofit A~dapter d    
370557 ~Heading rows repeat Répéter les li~gnes de titre g    
370565 ~Convert ~Convertir C    
370558 So~rt... T~rier... r    
240311 Fo~rmula F~ormule o    
240255 ~Number Format... Format numéri~que... q    
240468 Tab~le Boundaries Bordures des tableau~x x    
           
240268 Ta~ble Properties... Propriétés du ta~bleau... b    
239601 ********** ~Tools ********** ~Outils O    
365055 ~Spellcheck... ~Vérification orthographique... V    
365087 ~Language Langu~e e    
325790 ~Word Count ~Statistiques S    
           
239926 ~AutoCorrect... AutoCo~rrection... r    
           
240462 Outline ~Numbering... Numérotation des c~hapitres... h    
240449 ~Line Numbering... Numérotation des ~lignes... l    
240269 ~Footnotes... ~Notes de bas de page... N    
           
240000 ~Gallery ~Gallery G    
365093 Media Pla~yer Media Pla~yer y    
           
239671 ~Bibliography Database Base de données bib~liographique l    
           
239934 ~Merge Document... F~usionner le document... u    
           
240464 So~rt... ~Trier... T    
240466 Calculat~e Calc~uler u    
240469 ~Update ~Actualiser A    
           
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... Gestionnaire de ~packages... p    
239785 ~XML Filter Settings... Paramétrage du filtre ~XML... X    
239978 ~Customize... ~Personnaliser... P    
239659 ~Options... Opt~ions... i    
239599 ********** ~Window ********** Fe~nêtre n    
239808 ~New Window ~Nouvelle fenêtre N    
239811 ~Close Window ~Fermer la fenêtre F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sans nom1 - StarOffice Writer S    
226693 Untitled2 - ~StarOffice Writer Sans nom2 - StarOffice ~Writer W    
240090 ********** ~Help ********** Aid~e e    
239631 StarOffice ~Help ~Aide de StarOffice A    
239633 What's ~This? Qu'est-ce que c'es~t ? t    
           
239986 ~Support ~Support S    
239898 ~Registration... ~Enregistrement... E    
377478 Check for ~Updates... Vérifier les mises à jo~ur... u    
           
240033 A~bout StarOffice À ~propos de StarOffice p    





Math

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Fichier F    
239727 ~New ~Nouveau N    
239677 ~Open... ~Ouvrir... O    
365086 Recent Doc~uments Derniers doc~uments utilisés u    
           
239804 ~Wizards ~Assistants A    
           
239680 ~Close ~Fermer F    
239683 ~Save ~Enregistrer E    
226398 Save ~As... Enregistrer ~sous... s    
240035 Sa~ve All Enregistrer ~tout t    
           
239687 Re~load Re~charger c    
239931 V~ersions... ~Versions... V    
           
239944 Expor~t... E~xporter... x    
240099 Sen~d Envo~yer y    
           
239724 Propert~ies... Propr~iétés... i    
365076 Digital Signatu~res... Signatu~res numériques... r    
           
239681 ~Print... I~mprimer... m    
240034 P~rinter Settings... Paramétra~ge de l'imprimante... g    
           
226157 E~xit ~Quitter Q    
240097 ********** ~Edit ********** É~dition d    
239857 Can't ~Undo ~Impossible d'annuler I    
239856 Can't ~Restore Impossible ~de restaurer d    
           
239860 Cu~t ~Couper C    
239861 ~Copy Co~pier p    
239862 ~Paste C~oller o    
239866 Select ~All ~Tout sélectionner T    
           
240127 ~Next Marker Marqueur ~suivant s    
240128 Previous ~Marker Marqueur ~précédent p    
           
240103 Ne~xt Error ~Erreur suivante E    
240126 Pr~evious Error E~rreur précédente r    
239604 ********** ~View ********** ~Affichage A    
240136 U~pdate ~Actualiser A    
240117 ~AutoUpdate Display Ra~fraîchir automatiquement l'affichage f    
           
365072 ~Toolbars Barres d'ou~tils t    
239987 Status ~Bar ~Barre d'état B    
239984 Input M~ethod Status Statut de la méthod~e de saisie e    
240138 ~Selection ~Sélection S    
           
239814 F~ull Screen Plein écra~n n    
240134 Z~oom In ~Agrandir A    
240135 Zoo~m Out ~Réduire R    
240137 Sho~w All Afficher ~tout t    
239614 ~Zoom... ~Zoom... Z    
240095 ********** F~ormat ********** Forma~t t    
240102 ~Fonts... ~Polices... P    
240114 F~ont Size... ~Tailles de police... T    
           
240115 ~Spacing... Espa~cement... c    
240116 A~lignment... ~Alignement... A    
           
240119 ~Text Mode ~Mode Texte M    
239601 ********** ~Tools ********** ~Outils O    
240129 ~Catalog... ~Catalogue... C    
240120 ~Import Formula... Importer une ~formule... f    
           
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... Gestionnaire de ~packages... p    
239978 ~Customize... ~Personnaliser... P    
239659 ~Options... Opt~ions... i    
239599 ********** ~Window ********** Fe~nêtre n    
239808 ~New Window ~Nouvelle fenêtre N    
239811 ~Close Window ~Fermer la fenêtre F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sans nom1 - StarOffice Writer S    
226693 Untitled2 - ~StarOffice Math Sans nom2 - StarOffice ~Math M    
240090 ********** ~Help ********** Aid~e e    
239631 StarOffice ~Help ~Aide de StarOffice A    
239633 What's ~This? Qu'est-ce que c'es~t ? t    
           
239986 ~Support ~Support S    
239898 ~Registration... ~Enregistrement... E    
377478 Check for ~Updates... Vérifier les mises à jo~ur... u    
           
240033 A~bout StarOffice À ~propos de StarOffice p    





Writer

KeyID English
Menu Entry
Current
Menu Entry
Current
Mnemonic Letter
New Menu Entry
(leave empty in case
no change is needed)
New Mnemonic Letter
(leave empty in case
no change is needed)
240091 ********** ~File ********** ~Fichier F    
239727 ~New ~Nouveau N    
239677 ~Open... ~Ouvrir... O    
365086 Recent Doc~uments Derniers doc~uments utilisés u    
           
239804 ~Wizards ~Assistants A    
           
239680 ~Close ~Fermer F    
239683 ~Save ~Enregistrer E    
226398 Save ~As... Enregistrer ~sous... s    
240035 Sa~ve All Enregistrer ~tout t    
           
239687 Re~load Re~charger c    
239931 V~ersions... ~Versions... V    
           
239944 Expor~t... E~xporter... x    
239977 Export as P~DF... E~xporter au format PDF... x    
240099 Sen~d Envo~yer y    
           
239724 Propert~ies... Propr~iétés... i    
365076 Digital Signatu~res... Signatu~res numériques... r    
239602 ~Templates ~Modèles M    
           
240045 Pa~ge Preview A~perçu p    
239681 ~Print... I~mprimer... m    
240034 P~rinter Settings... Paramétra~ge de l'imprimante... g    
           
226157 E~xit ~Quitter Q    
240097 ********** ~Edit ********** É~dition d    
239857 Can't ~Undo ~Impossible d'annuler I    
239856 Can't R~estore Impossible de ~restaurer r    
239858 ~Repeat R~épéter é    
           
239860 Cu~t ~Couper C    
239861 ~Copy Co~pier p    
239862 ~Paste C~oller o    
240290 Paste ~Special... Colla~ge spécial... g    
240447 ~Select Text ~Sélectionner le texte S    
239868 Select ~All ~Tout sélectionner T    
           
239600 Chan~ges ~Modifications M    
239933 Co~mpare Document... Comparer le ~document... d    
240001 ~Find & Replace... ~Rechercher & remplacer... R    
239883 ~Navigator Na~vigateur v    
240140 AutoTe~xt... ~AutoTexte... A    
           
240181 Exc~hange Database... Changer de bas~e de données... e    
240285 F~ields... C~hamp... h    
240366 Footnote~... Note de bas de pa~ge... g    
240299 Index Entr~y... Entrée d'inde~x... x    
240174 ~Bibliography Entry... Entrée de bibliogra~phie... p    
240175 H~yperlink H~yperlien y    
           
240286 Lin~ks... ~Liens... L    
239741 P~lug-in Plug-i~n n    
239886 ~ImageMap Im~age Map a    
239784 ~Object Ob~jet j    
239604 ********** ~View ********** ~Affichage A    
240142 ~Print Layout ~Mise en page d'impression M    
239739 ~Web Layout Mise en page ~Web W    
           
365072 ~Toolbars Barres d'ou~tils t    
239987 Status ~Bar ~Barre d'état B    
239984 Input M~ethod Status Statut de la méthod~e de saisie e    
240448 ~Ruler ~Règle R    
           
240452 Te~xt Boundaries Délimitations du te~xte x    
240465 Fie~ld Shadings M~arques a    
240467 ~Field Names ~Noms de champ N    
240463 ~Nonprinting Characters ~Caractères non imprimables C    
240146 ~Hidden Paragraphs ~Paragraphes masqués P    
           
239972 ~Data Sources ~Sources de données S    
           
239814 F~ull Screen Plein écra~n n    
239614 ~Zoom... ~Zoom... Z    
240098 ********** ~Insert ********** ~Insertion I    
240178 Manual ~Break... ~Saut manuel... S    
239606 Fiel~ds Cham~ps p    
240188 S~pecial Character... ~Caractères spéciaux... C    
376271 Formattin~g Mark ~Marque de formatage M    
           
240156 ~Section... Secti~on... o    
239845 ~Hyperlink H~yperlien y    
           
240105 He~ader ~En-tête E    
240151 Foote~r Pie~d de page d    
240183 Footnote~... Note de bas de pa~ge... g    
240182 Captio~n... L~égende... é    
240176 Bookmar~k... Re~père de texte... p    
240184 ~Cross-reference... ~Renvoi... R    
240189 Not~e... ~Note... N    
240147 S~cript... ~Script... S    
240470 Inde~xes and Tables Inde~x x    
           
240171 En~velope... En~veloppe... v    
           
240192 Fra~me... Ca~dre... d    
240190 ~Table... ~Tableau... T    
240148 Hori~zontal Ruler... Règle hori~zontale... z    
240101 Pict~ure ~Image I    
365094 Mo~vie and Sound ~Vidéo et son V    
240096 ~Object ~Objet O    
239765 Float~ing Frame Cad~re flottant r    
           
239715 ~File... ~Fichier... F    
240095 ********** F~ormat ********** Forma~t t    
240270 ~Default Formatting Formatage par ~défaut d    
           
239851 C~haracter... C~aractères... a    
239853 P~aragraph... P~aragraphe... a    
240297 ~Bullets and Numbering... P~uces et numérotation... u    
367988 ~Page... ~Page... P    
           
365088 ~Change Case Modifier la ~casse c    
239970 As~ian phonetic guide... Guide phonétique as~iatique i    
240264 Co~lumns... Co~lonnes... l    
240371 ~Sections... ~Sections... S    
           
239731 St~yles and Formatting St~yles et formatage y    
368006 Auto~Format Auto~Format F    
           
365092 A~nchor A~ncre n    
368005 ~Wrap ~Adaptation du texte A    
240092 Alignmen~t Alignemen~t t    
365090 A~rrange Positionne~r r    
365091 ~Flip ~Retourner R    
365089 ~Group ~Groupe G    
           
240096 ~Object ~Objet O    
371690 Fram~e... Cadr~e... e    
367989 Pict~ure... ~Image... I    
370560 ********** T~able ********** T~ableau a    
370561 ~Insert ~Insérer I    
370562 ~Delete ~Supprimer S    
370563 ~Select ~Sélectionner S    
240294 ~Merge Cells Fusionner ~les cellules l    
240293 S~plit Cells Scinder l~a cellule a    
240309 Pr~otect Cells ~Protection P    
240423 Merge ~Table Fusionner le ~tableau t    
240416 Split T~able Sci~nder le tableau n    
           
239816 Auto~Format... Auto~Format... F    
370564 A~utofit A~dapter d    
370557 ~Heading rows repeat Répéter les li~gnes de titre g    
370565 ~Convert ~Convertir C    
370558 So~rt... T~rier... r    
240311 Fo~rmula F~ormule o    
240255 ~Number Format... Format numéri~que... q    
240468 Tab~le Boundaries Bordures des tableau~x x    
           
240268 Ta~ble Properties... Propriétés du ta~bleau... b    
239601 ********** ~Tools ********** ~Outils O    
365055 ~Spellcheck... ~Vérification orthographique... V    
365087 ~Language Langu~e e    
325790 ~Word Count ~Statistiques S    
           
239926 ~AutoCorrect... AutoCo~rrection... r    
           
240462 Outline ~Numbering... Numérotation des c~hapitres... h    
240449 ~Line Numbering... Numérotation des ~lignes... l    
240269 ~Footnotes... ~Notes de bas de page... N    
           
240000 ~Gallery ~Gallery G    
365093 Media Pla~yer Media Pla~yer y    
           
239671 ~Bibliography Database Base de données bib~liographique l    
           
368010 ~Mail Merge Wizard... Assistant ~Mailing... M    
           
240464 So~rt... ~Trier... T    
240466 Calculat~e Calc~uler u    
240469 ~Update ~Actualiser A    
           
240100 ~Macros ~Macros M    
365075 ~Package Manager... Gestionnaire de ~packages... p    
239785 ~XML Filter Settings... Paramétrage du filtre ~XML... X    
239978 ~Customize... ~Personnaliser... P    
239659 ~Options... Opt~ions... i    
239599 ********** ~Window ********** Fe~nêtre n    
239808 ~New Window ~Nouvelle fenêtre N    
239811 ~Close Window ~Fermer la fenêtre F    
           
226693 ~Untitled1 - StarOffice Writer ~Sans nom1 - StarOffice Writer S    
226693 Untitled2 - ~StarOffice Writer Sans nom2 - StarOffice ~Writer W    
240090 ********** ~Help ********** Aid~e e    
239631 StarOffice ~Help ~Aide de StarOffice A    
239633 What's ~This? Qu'est-ce que c'es~t ? t    
           
239986 ~Support ~Support S    
239898 ~Registration... ~Enregistrement... E    
377478 Check for ~Updates... Vérifier les mises à jo~ur... u    
           
240033 A~bout StarOffice À ~propos de StarOffice p    





Personal tools