Difference between revisions of "Translation for 3.2"
From Apache OpenOffice Wiki
m (→New/Changed Estimated Volume) |
(→Localization Schedule) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
== Localization Schedule == | == Localization Schedule == | ||
| + | |||
| + | TRANSLATION DELIVERY DEADLINE HAS BEEN POSTPONED TO OCTOBER 30TH! | ||
* September 25th - Translation start date based on the m60 <br> | * September 25th - Translation start date based on the m60 <br> | ||
| − | * October | + | * October 30th - Translation delivery date <br> |
| − | * | + | * November 3rd - CWS l10n builds available to test language integration issues <br> |
| − | * | + | * November 3rd - November 19th - TCM testing <br> |
| − | * November | + | * November 19th - l10n fixes final delivery <br> |
Release map with translation deadlines specific for the 3.2 release can be found at: | Release map with translation deadlines specific for the 3.2 release can be found at: | ||
| Line 14: | Line 16: | ||
=== New/Changed Estimated Volume === | === New/Changed Estimated Volume === | ||
| − | + | OOO310m11 -> DEV300 m60 (for the ones who have stopped translating after the 3.1) <br> | |
UI: approx. 13420 words <br> | UI: approx. 13420 words <br> | ||
Help: approx. 34824 words <br> | Help: approx. 34824 words <br> | ||
| − | + | DEV300 m54 -> DEV300 m60<br> | |
UI: approx. 1907 <br> | UI: approx. 1907 <br> | ||
Help: approx. 26820 <br> | Help: approx. 26820 <br> | ||
Latest revision as of 10:06, 8 October 2009
This page summarizes useful information on the localization work needed for the OpenOffice.org 3.2 version.
Contents
Localization Schedule
TRANSLATION DELIVERY DEADLINE HAS BEEN POSTPONED TO OCTOBER 30TH!
- September 25th - Translation start date based on the m60
- October 30th - Translation delivery date
- November 3rd - CWS l10n builds available to test language integration issues
- November 3rd - November 19th - TCM testing
- November 19th - l10n fixes final delivery
Release map with translation deadlines specific for the 3.2 release can be found at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease32.
New/Changed Estimated Volume
OOO310m11 -> DEV300 m60 (for the ones who have stopped translating after the 3.1)
UI: approx. 13420 words
Help: approx. 34824 words
DEV300 m54 -> DEV300 m60
UI: approx. 1907
Help: approx. 26820
Translation Schedule for Pootle Users
- IMPORTANT: September 24th - Translated files to be uploaded to Pootle
