Difference between revisions of "QA/TestCases//it"
Line 231: | Line 231: | ||
|} | |} | ||
− | + | FINE TRADUZIONE GIÀ ASSEGNATA --> | |
− | + | ||
− | + | == Test di verifica Pulizia IP == | |
+ | Indirizzo per pulizia e visualizzazione di AOO 3.4: https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/IP_Clearance+Impact | ||
+ | |||
+ | I volontari sono pregati di aggiornare la tabella sottostante dei test effettuati per ogni variazione specifica della libreria all'indirizzo indicato. La prima colonna funge da esempio. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
− | ! | + | ! Libreria |
− | ! | + | ! Cosa cambia |
− | ! | + | ! Impatto per l'utente |
− | ! | + | ! Stato |
− | ! | + | ! Casistica test |
|- | |- | ||
− | | lp_solve | + | | lp_solve (linear programming - programmazione lineare) |
− | | lp_solve | + | | lp_solve è sostituito da CoinMP |
− | | | + | | Questa funzione è richiamata dall'utente in Calc tramite Strumenti->Risolutore. Utilizzata per risolvere problemi connessi alla programmazione lineare, compresa la programmazione di integer (numeri interi). |
− | CoinMP | + | CoinMP deriva dal progetto open source Coin-OR che coinvolge professionisti in ricerche operative e include algoritmi avanzati. |
− | + | Secondo una ricerca, CoinMP offre prestazioni superiori rispetto a lp_solver. Per questo l'impatto di questa modifica per l'utente dovrebbe essere positivo. | |
− | | | + | | Il risolutore funzione in svn rev. 1236487 (subversion 1236487) |
− | | | + | | Creare uno scenario seguito da un esempio di risolutore in Excel: in questo modo si può trovare la soluzione. |
[[File:solver.ods]] | [[File:solver.ods]] | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | Librerie di font "gentiumbasic" e "liberation" di fornitori esterni |
− | | | + | | Cancellare le font incluse nel prodotto e sostituirle con alternative più recenti. |
− | | | + | | Pacchetto di font usabili di alta qualità, la maggior parte equivalenti a quelle di MS. |
− | | | + | | Rimosso da svn rev. 1212451 |
− | | | + | | Creare un file d'esempio in OO 3.3 con font di testo "Liberation Sans Narrow", "Gentium Basic" e "Gentium Book Basic". |
− | + | Aprirlo in OO 3.4 con svn rev 1212451. | |
− | + | Documento caricato correttamente e visualizzazione identica a OO 3.3. | |
− | + | Nuovo documento in OO 3.4 | |
− | + | Non esiste font con nome "Liberation Sans Narrow", "Gentium Basic" and "Gentium Book Basic".Ci sono, però, font equivalenti per dimensioni: "Arimo", "Cousine" e "Tinos". | |
|- | |- | ||
| i18nregexp | | i18nregexp | ||
− | | i18nregexp | + | | i18nregexp è stato rimpiazzato da espressioni regolari ICU. |
− | | | + | | Nessuna variazione significativa per l'utente; le espressioni regolari funzionano come al solito e più velocemente. La sintassi estesa e deprecata supportata nelle versioni precedenti potrebbe non essere più disponibile. |
− | | | + | | In caso di problema peggiorativo, fare riferimento al bug 118887 |
− | | | + | | Verificare che l'espressione regolare funzioni nella schermata di "Cerca e sostituisci": |
− | + | aprire il file e copiare l'espressione regolare nella cella B1, aprire "Cerca e sostituisci" e incollare nel campo di editazione, fare click su "Cerca". Si dovrebbe avere una corrispondenza nelle celle A3:A5. | |
[[File:Regexp.ods]] [[File:Regexp2.odt]] | [[File:Regexp.ods]] [[File:Regexp2.odt]] | ||
|- | |- | ||
|berkeleydb | |berkeleydb | ||
− | | | + | | La libreria "berkeleydb" è stata rimossa dalla distribuzione per incompatibilità della licenza. |
− | | | + | | La libreria "berkeleydb" è usata per gestire le estensioni ed era utilizzata per indicizzare il contenuto dell'help. |
− | + | La gestione di poche di estensioni utilizzando un database sovraccaricava sempre il sistema: è stata rettificata (118569). La conseguenza è che le estensioni installate su precedenti versioni di OpenOffice devono essere reinstallate. | |
− | + | La rettifica ha conseguenze su tre moduli "l10ntools," "xmlhelp" e "desktop". | |
|Test in svn. 1240872 | |Test in svn. 1240872 | ||
− | | | + | |Ricerca nel sistema di help |
− | + | Avviare l'applicazione | |
|- | |- | ||
− | | | + | |Dizionari |
− | | | + | |Rimuovere i dizionari dal pacchetto applicativo |
− | | | + | |Il controllo ortografico non funziona senza l'installazione dei dizionari |
− | |Test | + | |Test nelle revisioni recenti (>1300000), con il dizionario |
− | | | + | |Digitare una parola in modo errato e quindi lanciare il controllo ortografico |
− | + | Dizionari disponibili e controllo ortografico corretto (fare la prova digitando parole corrette e non) | |
|- | |- | ||
|libneon | |libneon | ||
− | | | + | |La libreria "neon" è stata rimossa dalla distribuzione per incompatibilità della licenza. |
− | | | + | |La libreria "neon" era utilizzata per tutte le comunicazioni http incluso WebDAV. Senza una sostituzione non è possibile, per esempio, inserire un immagine tramite un indirizzo http. |
− | + | Iniziata la sostituzione (118569), incluso il supporto a WebDAV. | |
|Test in r1291124 | |Test in r1291124 | ||
− | |1. | + | |1. copiare immagini e testo dal browser web in un documento, foglio di calcolo o una presentazione, verificare che l'immagine venga visualizzata |
− | 2. | + | 2. salvare il file con l'immagine con indirizzo http, riaprirlo e verificare che l'immagine venga visualizzata |
[[File:Libnero.odt]] | [[File:Libnero.odt]] | ||
− | 3. | + | 3. Aprire un file (odt, html, odp, ods, doc...), salvarlo sul server WebDAV, chiuderlo e riaprirlo per controllare se funziona. |
− | 4. | + | 4. Aprire un file dal server WebDAV, modificarlo, salvarlo, chiudere e riaprirlo per controllare se funziona. |
− | 5. | + | 5. Creare un nuovo documento, modificarlo, salvarlo su WebDAV, chiudere e quindi riaprirlo, modificarlo e salvarlo... |
− | 6. | + | 6. spazi e caratteri speciali nel nome del documento. |
|- | |- | ||
|ooo_crystal_images-1.tar.gz | |ooo_crystal_images-1.tar.gz | ||
ooo_oxygen_images-2009-06-17 | ooo_oxygen_images-2009-06-17 | ||
− | |Crystal | + | |Rimosse le icone "Crystal" e "Oxygen". |
− | | | + | |Utilizzate per default solamente in KDE e KDE4. L'utente può ancora scegliere tra altri set di icone, quali "galaxy" o "tango". |
|Test in svn. 1240836 | |Test in svn. 1240836 | ||
− | | | + | |Eseguire l'applicazione in ambiente KDE. Controllare Strumenti->Opzioni->Ooo-dev->Visualizza: verificare che il valore di default per "Dimensioni e stile icone" non sia "Crystal" o "Oxygen" e che questi due stili non siano elencati. |
|- | |- | ||
− | | | + | |Libreria esterna di altri fornitori "javamail" |
− | | | + | |Nessuna, dato che "Java Mail" non viene usata da "Invia e-mail" |
− | | | + | |Rimuovere stringhe e help non necessari |
|Test in svn. 1240836 | |Test in svn. 1240836 | ||
| | | | ||
− | * | + | * Ricerca di "Java Mail" nell'help |
− | * | + | * Eseguire una istanza di invio e-mail: creare una e-mail e inviarla come "documento allegato in OpenDocument Text" / Messaggio HTML. |
|- | |- | ||
− | | | + | |Libreria esterna di altri fornitori "gdk-pixbuf" |
− | | | + | |Utilizzato da AVMedia per la visualizzazione di video |
| | | | ||
|Test in svn. 1243392 | |Test in svn. 1243392 | ||
− | + | su Windows XP, Ubuntu, Mac 10.7 | |
− | | | + | |Inserire formati video/audio differenti, play. |
|- | |- | ||
− | | | + | |Libreria esterna di altri fornitori "cups" |
− | | | + | |Utilizzata per l'integrazione nei sistemi di stampa in Unix |
− | | | + | |Utilizza la funzionalità "cups" fornita dal sistema |
|Test in r1240836 on Redhat 6.1 | |Test in r1240836 on Redhat 6.1 | ||
− | | | + | |Stampare i tre file di esempio |
[[File:Aa.xls]],[[File:Print.odp]],[[File:Document.odt]] | [[File:Aa.xls]],[[File:Print.odp]],[[File:Document.odt]] | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |Sostituire il supporto svg (LGPL) |
− | | | + | |Utilizzato per l'importante funzione di Ooo 3.4: supporto SVG |
− | | | + | |Scrivere la nostra nuova funzione di importazione SVG in C++ |
|test in r1291124 | |test in r1291124 | ||
− | |1. | + | |1. Inserire qualche immagine svg (.eps, .svg, .emf, .wmf, .tif, .ras, .tga, .pcx) nei vari editor di immagini, verificare che vengano visualizzate. |
− | 2. | + | 2. Salvare il file con formato diverso: oo/MS office |
− | 3. | + | 3. Copiare e incollare le immagini svg tra diversi editor di immagini |
− | 4. | + | 4. Aprire files contenenti immagini svg e creati con MS office |
|} | |} | ||
− | + | Questo è il link per la pagina con i risultati dei test di pulizia IP: | |
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/TestingResults | http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/TestingResults | ||
+ | <!-- TRADUZIONE GIÀ ASSEGNATA | ||
== AOO 3.4 Code Change Test Cases == | == AOO 3.4 Code Change Test Cases == |
Revision as of 18:56, 16 April 2012
Pagina da riempire con la traduzione. Per comodità, il testo iniziale è l'originale inglese, con le sezioni riordinate.
Test di verifica Pulizia IP
Indirizzo per pulizia e visualizzazione di AOO 3.4: https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/IP_Clearance+Impact
I volontari sono pregati di aggiornare la tabella sottostante dei test effettuati per ogni variazione specifica della libreria all'indirizzo indicato. La prima colonna funge da esempio.
Libreria | Cosa cambia | Impatto per l'utente | Stato | Casistica test |
---|---|---|---|---|
lp_solve (linear programming - programmazione lineare) | lp_solve è sostituito da CoinMP | Questa funzione è richiamata dall'utente in Calc tramite Strumenti->Risolutore. Utilizzata per risolvere problemi connessi alla programmazione lineare, compresa la programmazione di integer (numeri interi).
CoinMP deriva dal progetto open source Coin-OR che coinvolge professionisti in ricerche operative e include algoritmi avanzati. Secondo una ricerca, CoinMP offre prestazioni superiori rispetto a lp_solver. Per questo l'impatto di questa modifica per l'utente dovrebbe essere positivo. |
Il risolutore funzione in svn rev. 1236487 (subversion 1236487) | Creare uno scenario seguito da un esempio di risolutore in Excel: in questo modo si può trovare la soluzione. |
Librerie di font "gentiumbasic" e "liberation" di fornitori esterni | Cancellare le font incluse nel prodotto e sostituirle con alternative più recenti. | Pacchetto di font usabili di alta qualità, la maggior parte equivalenti a quelle di MS. | Rimosso da svn rev. 1212451 | Creare un file d'esempio in OO 3.3 con font di testo "Liberation Sans Narrow", "Gentium Basic" e "Gentium Book Basic".
Aprirlo in OO 3.4 con svn rev 1212451. Documento caricato correttamente e visualizzazione identica a OO 3.3. Nuovo documento in OO 3.4 Non esiste font con nome "Liberation Sans Narrow", "Gentium Basic" and "Gentium Book Basic".Ci sono, però, font equivalenti per dimensioni: "Arimo", "Cousine" e "Tinos". |
i18nregexp | i18nregexp è stato rimpiazzato da espressioni regolari ICU. | Nessuna variazione significativa per l'utente; le espressioni regolari funzionano come al solito e più velocemente. La sintassi estesa e deprecata supportata nelle versioni precedenti potrebbe non essere più disponibile. | In caso di problema peggiorativo, fare riferimento al bug 118887 | Verificare che l'espressione regolare funzioni nella schermata di "Cerca e sostituisci":
aprire il file e copiare l'espressione regolare nella cella B1, aprire "Cerca e sostituisci" e incollare nel campo di editazione, fare click su "Cerca". Si dovrebbe avere una corrispondenza nelle celle A3:A5. File:Regexp.ods File:Regexp2.odt |
berkeleydb | La libreria "berkeleydb" è stata rimossa dalla distribuzione per incompatibilità della licenza. | La libreria "berkeleydb" è usata per gestire le estensioni ed era utilizzata per indicizzare il contenuto dell'help.
La gestione di poche di estensioni utilizzando un database sovraccaricava sempre il sistema: è stata rettificata (118569). La conseguenza è che le estensioni installate su precedenti versioni di OpenOffice devono essere reinstallate. La rettifica ha conseguenze su tre moduli "l10ntools," "xmlhelp" e "desktop". |
Test in svn. 1240872 | Ricerca nel sistema di help
Avviare l'applicazione |
Dizionari | Rimuovere i dizionari dal pacchetto applicativo | Il controllo ortografico non funziona senza l'installazione dei dizionari | Test nelle revisioni recenti (>1300000), con il dizionario | Digitare una parola in modo errato e quindi lanciare il controllo ortografico
Dizionari disponibili e controllo ortografico corretto (fare la prova digitando parole corrette e non) |
libneon | La libreria "neon" è stata rimossa dalla distribuzione per incompatibilità della licenza. | La libreria "neon" era utilizzata per tutte le comunicazioni http incluso WebDAV. Senza una sostituzione non è possibile, per esempio, inserire un immagine tramite un indirizzo http.
Iniziata la sostituzione (118569), incluso il supporto a WebDAV. |
Test in r1291124 | 1. copiare immagini e testo dal browser web in un documento, foglio di calcolo o una presentazione, verificare che l'immagine venga visualizzata
2. salvare il file con l'immagine con indirizzo http, riaprirlo e verificare che l'immagine venga visualizzata File:Libnero.odt 3. Aprire un file (odt, html, odp, ods, doc...), salvarlo sul server WebDAV, chiuderlo e riaprirlo per controllare se funziona. 4. Aprire un file dal server WebDAV, modificarlo, salvarlo, chiudere e riaprirlo per controllare se funziona. 5. Creare un nuovo documento, modificarlo, salvarlo su WebDAV, chiudere e quindi riaprirlo, modificarlo e salvarlo... 6. spazi e caratteri speciali nel nome del documento. |
ooo_crystal_images-1.tar.gz
ooo_oxygen_images-2009-06-17 |
Rimosse le icone "Crystal" e "Oxygen". | Utilizzate per default solamente in KDE e KDE4. L'utente può ancora scegliere tra altri set di icone, quali "galaxy" o "tango". | Test in svn. 1240836 | Eseguire l'applicazione in ambiente KDE. Controllare Strumenti->Opzioni->Ooo-dev->Visualizza: verificare che il valore di default per "Dimensioni e stile icone" non sia "Crystal" o "Oxygen" e che questi due stili non siano elencati. |
Libreria esterna di altri fornitori "javamail" | Nessuna, dato che "Java Mail" non viene usata da "Invia e-mail" | Rimuovere stringhe e help non necessari | Test in svn. 1240836 |
|
Libreria esterna di altri fornitori "gdk-pixbuf" | Utilizzato da AVMedia per la visualizzazione di video | Test in svn. 1243392
su Windows XP, Ubuntu, Mac 10.7 |
Inserire formati video/audio differenti, play. | |
Libreria esterna di altri fornitori "cups" | Utilizzata per l'integrazione nei sistemi di stampa in Unix | Utilizza la funzionalità "cups" fornita dal sistema | Test in r1240836 on Redhat 6.1 | Stampare i tre file di esempio |
Sostituire il supporto svg (LGPL) | Utilizzato per l'importante funzione di Ooo 3.4: supporto SVG | Scrivere la nostra nuova funzione di importazione SVG in C++ | test in r1291124 | 1. Inserire qualche immagine svg (.eps, .svg, .emf, .wmf, .tif, .ras, .tga, .pcx) nei vari editor di immagini, verificare che vengano visualizzate.
2. Salvare il file con formato diverso: oo/MS office 3. Copiare e incollare le immagini svg tra diversi editor di immagini 4. Aprire files contenenti immagini svg e creati con MS office |
Questo è il link per la pagina con i risultati dei test di pulizia IP: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/TestingResults