Pootle Glossary Guide
From Apache OpenOffice Wiki
This page explains how to import a glossary and work with it in Pootle.
Contents
Get a glossary to Pootle
There are two ways to get a glossary:
- From SunGloss
- From Community's own glossary
From SunGloss
- Community requests to export TM(Translation Memory) from SunGloss.
- Pootle admin exports TM(tmx format) and upload it to Pootle.
From Community's own glossary
Upload the glosasary to Pootle
Language lead sends a request to Pootle administrator (Aijin.Kim@Sun.COM) to upload a glossary for the native language.