Difference between revisions of "NL/Documentation/BASIC Guide/Structure of Text Documents"

De kern van een tekstdocument bestaat uit een reeks van alinea's. Deze worden niet benoemd, noch geïndexeerd en er is daarom geen mogelijke manier van directe toegang tot individuele alinea's. De alinea's kunnen echter reeksmatig worden benaderd met behulp van het object Enumeration, beschreven in Introductie voor de API. Dit maakt het mogelijk dat de alinea's kunnen worden bewerkt.

Bij het werken met het object Enumeration, moet echter met één speciaal scenario, rekening worden gehouden: het geeft niet alleen alinea's weer, maar ook tabellen (strikt gesproken is, in Apache OpenOffice Writer, een tabel een speciaal type alinea). Voordat u toegang zoekt tot een weergegeven object, zou u daarom moeten controleren of het weergegeven object de service com.sun.star.text.Paragraph voor alinea's of de service com.sun.star.text.TextTable voor tabellen ondersteunt.

Het volgende voorbeeld gaat, in een lus, door de inhoud van een tekst en gebruikt voor elk item een bericht om de gebruiker te informeren of het betreffende object een alinea of een tabel is.

Dim Doc As Object
Dim Enum As Object
Dim TekstElement As Object
 
' Maak het documentobject   
Doc = ThisComponent
' Maak het object voor de nummering 
Enum = Doc.Text.createEnumeration
' lus door alle tekstelementen
 
While Enum.hasMoreElements
  TekstElement = Enum.nextElement
 
  If TekstElement.supportsService("com.sun.star.text.TextTable") Then
    MsgBox "Het huidige blok bevat een tabel."
  End If
 
  If TekstElement.supportsService("com.sun.star.text.Paragraph") Then
    MsgBox "Het huidige blok bevat een alinea."
  End If
 
Wend

Het voorbeeld maakt een documentobject Doc dat verwijst naar het huidige document van Apache OpenOffice. Met de hulp van Doc maakt het voorbeeld dan een object Enumeration aan dat door de individuele gedeelten van de tekst (alinea's en tabellen) gaat en aan het huidige element het object TekstElement toewijst. Het voorbeeld gebruikt de methode supportsService om te controleren of het TekstElement een alinea of een tabel is.

Alinea's

De service com.sun.star.text.Paragraph geeft toegang tot de inhoud van een alinea. De tekst in de alinea kan worden gevonden en gewijzigd met behulp van de eigenschap String:

Dim Doc As Object
Dim Enum As Object
Dim TekstElement As Object
 
Doc = ThisComponent
Enum = Doc.Text.createEnumeration
 
While Enum.hasMoreElements
  TekstElement = Enum.nextElement
 
  If TekstElement.supportsService("com.sun.star.text.Paragraph") Then
    TekstElement.String = Replace(TextElement.String, "you", "U") 
    TekstElement.String = Replace(TextElement.String, "twee", "2")
    TekstElement.String = Replace(TextElement.String, "vier", "4") 
  End If
 
Wend

Het voorbeeld opent het huidige tekstdocument en gaat daar doorheen met behulp van het object Enumeration. Het gebruikt de eigenschap TextElement.String in alle alinea's om toegang te krijgen tot de relevante alinea's en vervangt de tekenreeksen you, twee en vier door de tekens U, 2 en 4. De functie Replace, die wordt gebruikt voor de vervangingen, valt niet binnen het standaard-taalkundig bereik van Apache OpenOffice BASIC. Dit is een item van de voorbeeldfunctie, die wordt beschreven in Zoeken en evrvangen.

VBA : De inhoud van de hier beschreven procedure voor toegang tot de alinea's van een tekst is vergelijkbaar met de opsomming Paragraphs, gebruikt in VBA, die wordt verschaft in de daar beschikbare objecten Range en Document. Waar in VBA de toegang tot de alinea's wordt verkregen via hun nummer (bijvoorbeeld, bij de aanroep Paragraph(1)), zou in Apache OpenOffice BASIC het hiervoor beschreven object Enumeration moeten worden gebruikt.

Er zijn geen identieke objecten in Apache OpenOffice BASIC voor de opsommingen Characters, Sentences en Words zoals die voorkomen in VBA. U heeft echter de optie om over te schakelen naar een TextCursor welke het u mogelijk maakt om te navigeren op het niveau van tekens, zinnen en woorden.

Gedeelten van alinea's

Het vorige voorbeeld kan de tekst veranderen zoals gewenst, maar het kan soms ook de opmaak vernielen.

Dit komt omdat een alinea op zijn beurt uit individuele subobjecten bestaat. Elk van deze subobjecten bevat zijn eigen opmaak-informatie. Als het centrum van een alinea, bijvoorbeeld, een woord bevat dat is afgedrukt in vet, dan wordt het in Apache OpenOffice weergegeven door drie gedeelten van een alinea: het gedeelte vóór het type vet, het vette woord en tenslotte het gedeelte achter het type vet, dat normaal wordt weergegeven.

Als de tekst van de alinea nu wordt veranderd met de eigenschap String, dan verwijdert Apache OpenOffice eerst de oude gedeelten van de alinea en voegt nieuwe gedeelten voor een alinea in. De opmaak van de vorige gedeelten gaat dan verloren.

Om dit effect te voorkomen, kan de gebruiker beter toegang zoeken tot de de geassocieerde alinea-gedeelten, in plaats van tot de gehele alinea. Alinea's verschaffen voor dit doel hun eigen object Enumeration. Het volgende voorbeeld toont een dubbele lus die door alle alinea's van een tekstdocument gaat en de alinea-gedeelten die zij bevatten en past het vervangings-proces uit het voorgaande voorbeeld daar op toe:

Dim Doc As Object
Dim Enum1 As Object
Dim Enum2 As Object
Dim TekstElement As Object
Dim TekstDeel As Object
 
Doc = ThisComponent
Enum1 = Doc.Text.createEnumeration
 
' ga door alle alinea's
While Enum1.hasMoreElements
  TekstElement = Enum1.nextElement
 
  If TekstElement.supportsService("com.sun.star.text.Paragraph") Then
    Enum2 = TekstElement.createEnumeration
    ' ga door alle gedeelten van alinea's 
 
    While Enum2.hasMoreElements
      TekstDeel = Enum2.nextElement
      MsgBox "'" & TekstDeel.String & "'"
      TekstDeel.String = Replace(TekstDeel.String, "you", "U") 
      TekstDeel.String = Replace(TekstDeel.String, "twee", "2")
      TekstDeel.String = Replace(TekstDeel.String, "vier", "4") 
    Wend
 
  End If
Wend

Het voorbeeld gaat door een tekstdocument in een dubbele lus. De buitenste lus refereert aan de alinea's van de tekst. De binnenste lus verwerkt de gedeelten van de alinea's in de alinea's. De voorbeeld-code wijzigt de inhoud in elk van deze gedeelten van alinea's met behulp van de eigenschap String van de tekenreeks, zoals het geval is in het voorgaande voorbeeld voor alinea's. Omdat echter de gedeelten van de alinea's direct worden bewerkt, blijft hun informatie voor de opmaak behouden bij het vervangen van de tekenreeks.

Formatting

There are various ways of formatting text. The easiest way is to assign the format properties directly to the text sequence. This is called direct formatting. Direct formatting is used in particular with short documents because the formats can be assigned by the user with the mouse. You can, for example, highlight a certain word within a text using bold type or center a line.

In addition to direct formatting, you can also format text using templates. This is called indirect formatting. With indirect formatting, the user assigns a pre-defined template to the relevant text portion. If the layout of the text is changed at a later date, the user only needs to change the template. Apache OpenOffice then changes the way in which all text portions which use this template are depicted.

VBA : In VBA, the formatting properties of an object are usually spread over a range of sub-objects (for example, Range.Font, Range.Borders, Range.Shading, Range.ParagraphFormat). The properties are accessed by means of cascading expressions (for example, Range.Font.AllCaps). In Apache OpenOffice Basic, the formatting properties on the other hand are available directly, using the relevant objects (TextCursor, Paragraph, and so on). You will find an overview of the character and paragraph properties available in Apache OpenOffice in the following two sections.

Template:Documentation/Note

Character Properties

Those format properties that refer to individual characters are described as character properties. These include bold type and the font type. Objects that allow character properties to be set have to support the com.sun.star.style.CharacterProperties service. Apache OpenOffice recognizes a whole range of services that support this service. These include the previously described com.sun.star.text.Paragraph services for paragraphs as well as the com.sun.star.text.TextPortion services for paragraph portions.

The com.sun.star.style.CharacterProperties service does not provide any interfaces, but instead offers a range of properties through which character properties can be defined and called. A complete list of all character properties can be found in the Apache OpenOffice API reference. The following list describes the most important properties:

CharFontName (String): name of font type selected.
CharColor (Long): text color.
CharHeight (Float): character height in points (pt).
CharUnderline (Constant group): type of underscore (constants in accordance with com.sun.star.awt.FontUnderline ).
CharWeight (Constant group): font weight (constants in accordance with com.sun.star.awt.FontWeight).
CharBackColor (Long): background color.
CharKeepTogether (Boolean): suppression of automatic line break.
CharStyleName (String): name of character template.

Paragraph Properties

Formatting information that does not refer to individual characters, but to the entire paragraph is considered to be a paragraph property. This includes the distance of the paragraph from the edge of the page as well as line spacing. The paragraph properties are available through the com.sun.star.style.ParagraphProperties service.

Even the paragraph properties are available in various objects. All objects that support the com.sun.star.text.Paragraph service also provide support for the paragraph properties in com.sun.star.style.ParagraphProperties.

A complete list of the paragraph properties can be found in the Apache OpenOffice API reference. The most common paragraph properties are:

ParaAdjust (enum): vertical text orientation (constants in accordance with com.sun.star.style.ParagraphAdjust ).
ParaLineSpacing (struct): line spacing (structure in accordance with com.sun.star.style.LineSpacing).
ParaBackColor (Long): background color.
ParaLeftMargin (Long): left margin in 100ths of a millimeter.
ParaRightMargin (Long): right margin in 100ths of a millimeter.
ParaTopMargin (Long): top margin in 100ths of a millimeter.
ParaBottomMargin (Long): bottom margin in 100ths of a millimeter.
ParaTabStops (Array of struct): type and position of tabs (array with structures of the type com.sun.star.style.TabStop ).
ParaStyleName (String): name of the paragraph template.

Example: simple HTML export

The following example demonstrates how to work with formatting information. It iterates through a text document and creates a simple HTML file. Each paragraph is recorded in its own HTML element <P> for this purpose. Paragraph portions displayed in bold type are marked using a <B> HTML element when exporting.

Dim FileNo As Integer, Filename As String, CurLine As String
Dim Doc As Object   
Dim Enum1 As Object, Enum2 As Object
Dim TextElement As Object, TextPortion As Object
 
Filename = "c:\text.html"
FileNo = Freefile
Open Filename For Output As #FileNo   
Print #FileNo, "<HTML><BODY>"
Doc = ThisComponent
Enum1 = Doc.Text.createEnumeration
 
' loop over all paragraphs
While Enum1.hasMoreElements
  TextElement = Enum1.nextElement
 
  If TextElement.supportsService("com.sun.star.text.Paragraph") Then
    Enum2 = TextElement.createEnumeration
    CurLine = "<P>"
 
    ' loop over all paragraph portions
    While Enum2.hasMoreElements
      TextPortion = Enum2.nextElement
 
      If TextPortion.CharWeight = com.sun.star.awt.FontWeight.BOLD THEN
        CurLine = CurLine & "<B>" & TextPortion.String & "</B>"
      Else
        CurLine = CurLine & TextPortion.String
      End If
 
    Wend
 
    ' output the line
    CurLine = CurLine & "</P>"
    Print #FileNo, CurLine
  End If
 
Wend
 
' write HTML footer 
Print #FileNo, "</BODY></HTML>"
Close #FileNo

The basic structure of the example is oriented towards the examples for running though the paragraph portions of a text already discussed previously. The functions for writing the HTML file, as well as a test code that checks the font weight of the corresponding text portions and provides paragraph portions in bold type with a corresponding HTML tag, have been added.

Default values for character and paragraph properties

Direct formatting always takes priority over indirect formatting. In other words, formatting using templates is assigned a lower priority than direct formatting in a text.

Establishing whether a section of a document has been directly or indirectly formatted is not easy. The symbol bars provided by Apache OpenOffice show the common text properties such as font type, weight and size. However, whether the corresponding settings are based on template or direct formatting in the text is still unclear.

Apache OpenOffice Basic provides the getPropertyState method, with which programmers can check how a certain property was formatted. As a parameter, this takes the name of the property and returns a constant that provides information about the origin of the formatting. The following responses, which are defined in the com.sun.star.beans.PropertyState enumeration, are possible:

com.sun.star.beans.PropertyState.DIRECT_VALUE: the property is defined directly in the text (direct formatting)
com.sun.star.beans.PropertyState.DEFAULT_VALUE: the property is defined by a template (indirect formatting)
com.sun.star.beans.PropertyState.AMBIGUOUS_VALUE: the property is unclear. This status arises, for example, when querying the bold type property of a paragraph, which includes both words depicted in bold and words depicted in normal font.

The following example shows how format properties can be edited in Apache OpenOffice. It searches through a text for paragraph portions which have been depicted as bold type using direct formatting. If it encounters a corresponding paragraph portion, it deletes the direct formatting using the setPropertyToDefault method and assigns a MyBold character template to the corresponding paragraph portion.

Dim Doc As Object
Dim Enum1 As Object
Dim Enum2 As Object
Dim TextElement As Object
Dim TextPortion As Object
 
Doc = ThisComponent
Enum1 = Doc.Text.createEnumeration
 
' loop over all paragraphs
While Enum1.hasMoreElements
  TextElement = Enum1.nextElement
 
  If TextElement.supportsService("com.sun.star.text.Paragraph") Then
    Enum2 = TextElement.createEnumeration
    ' loop over all paragraph portions
 
    While Enum2.hasMoreElements
      TextPortion = Enum2.nextElement
 
      If TextPortion.CharWeight = _
        com.sun.star.awt.FontWeight.BOLD AND _
        TextPortion.getPropertyState("CharWeight") = _
        com.sun.star.beans.PropertyState.DIRECT_VALUE Then
          TextPortion.setPropertyToDefault("CharWeight")
          TextPortion.CharStyleName = "MyBold" 
      End If
    Wend
  End If
Wend

Content on this page is licensed under the Public Documentation License (PDL).

@@ Line 18: / Line 18: @@
 == Alinea's en gedeelten van alinea's  ==
-The core of a text document consists of a sequence of paragraphs. These are neither named nor indexed and there is therefore no possible way of directly accessing individual paragraphs. The paragraphs can however be sequentially traversed with the help of the <tt>Enumeration</tt> object described in [[Documentation/BASIC Guide/API Intro|Introduction to the API]]. This allows the paragraphs to be edited.
+De kern van een tekstdocument bestaat uit een reeks van alinea's. Deze worden niet benoemd, noch geïndexeerd en er is daarom geen mogelijke manier van directe toegang tot individuele alinea's. De alinea's kunnen echter reeksmatig worden benaderd met behulp van het object <tt>Enumeration</tt>, beschreven in  [[Documentation/BASIC Guide/API Intro|Introductie voor de API]]. Dit maakt het mogelijk dat de alinea's kunnen worden bewerkt.
-When working with the <tt>Enumeration</tt> object, one special scenario should, however, be noted: it not only returns paragraphs, but also tables (strictly speaking, in {{OOo}} Writer, a table is a special type of paragraph). Before accessing a returned object, you should therefore check whether the returned object supports the <idl>com.sun.star.text.Paragraph</idl> service for paragraphs or the <idl>com.sun.star.text.TextTable</idl> service for tables.
+Bij het werken met het object <tt>Enumeration</tt>, moet echter met één speciaal scenario, rekening worden gehouden: het geeft niet alleen alinea's weer, maar ook tabellen (strikt gesproken is, in {{OOo}} Writer, een tabel een speciaal type alinea). Voordat u toegang zoekt tot een weergegeven object, zou u daarom moeten controleren of het weergegeven object de service <idl>com.sun.star.text.Paragraph</idl> voor alinea's of de service <idl>com.sun.star.text.TextTable</idl> voor tabellen ondersteunt.
-The following example traverses the contents of a text document in a loop and uses a message in each instance to inform the user whether the object in question is a paragraph or table.
+Het volgende voorbeeld gaat, in een lus, door de inhoud van een tekst en gebruikt  voor elk item een bericht om de gebruiker te informeren of het betreffende object een alinea of een tabel is.
 <source lang="oobas">
 Dim Doc As Object
 Dim Enum As Object
-Dim TextElement As Object
+Dim TekstElement As Object
-' Create document object
+' Maak het documentobject
 Doc = ThisComponent
-' Create enumeration object
+' Maak het object voor de nummering
 Enum = Doc.Text.createEnumeration
-' loop over all text elements
+' lus door alle tekstelementen
 While Enum.hasMoreElements
-   TextElement = Enum.nextElement
+   TekstElement = Enum.nextElement
-   If TextElement.supportsService("com.sun.star.text.TextTable") Then
+   If TekstElement.supportsService("com.sun.star.text.TextTable") Then
-     MsgBox "The current block contains a table."
+     MsgBox "Het huidige blok bevat een tabel."
    End If
-   If TextElement.supportsService("com.sun.star.text.Paragraph") Then
+   If TekstElement.supportsService("com.sun.star.text.Paragraph") Then
-     MsgBox "The current block contains a paragraph."
+     MsgBox "Het huidige blok bevat een alinea."
    End If
@@ Line 49: / Line 49: @@
 </source>
-The example creates a <tt>Doc</tt> document object which references the current {{OOo}} document. With the aid of <tt>Doc</tt>, the example then creates an <tt>Enumeration</tt> object that traverses through the individual parts of the text (paragraphs and tables) and assigns the current element to <tt>TextElement</tt> object. The example uses the <tt>supportsService</tt> method to check whether the <tt>TextElement</tt> is a paragraph or a table.
+Het voorbeeld maakt een documentobject <tt>Doc</tt> dat verwijst naar het huidige document van {{OOo}}. Met de hulp van <tt>Doc</tt> maakt het voorbeeld dan een object <tt>Enumeration</tt> aan dat door de individuele gedeelten van de tekst (alinea's en tabellen) gaat en aan het huidige element het object <tt>TekstElement</tt> toewijst. Het voorbeeld gebruikt de methode <tt>supportsService</tt> om te controleren of het <tt>TekstElement</tt> een alinea of een tabel is.
-=== Paragraphs ===
+=== Alinea's ===
-The <idl>com.sun.star.text.Paragraph</idl> service grants access to the content of a paragraph. The text in the paragraph can be retrieved and modified using the String property:
+De service <idl>com.sun.star.text.Paragraph</idl> geeft toegang tot de inhoud van een alinea. De tekst in de alinea kan worden gevonden en gewijzigd met behulp van de eigenschap String:
 <source lang="oobas">
 Dim Doc As Object
 Dim Enum As Object
-Dim TextElement As Object
+Dim TekstElement As Object
 Doc = ThisComponent
@@ Line 64: / Line 64: @@
 While Enum.hasMoreElements
-   TextElement = Enum.nextElement
+   TekstElement = Enum.nextElement
-   If TextElement.supportsService("com.sun.star.text.Paragraph") Then
+   If TekstElement.supportsService("com.sun.star.text.Paragraph") Then
-     TextElement.String = Replace(TextElement.String, "you", "U")
+     TekstElement.String = Replace(TextElement.String, "you", "U")
-     TextElement.String = Replace(TextElement.String, "too", "2")
+     TekstElement.String = Replace(TextElement.String, "twee", "2")
-     TextElement.String = Replace(TextElement.String, "for", "4")
+     TekstElement.String = Replace(TextElement.String, "vier", "4")
    End If
@@ Line 75: / Line 75: @@
 </source>
-The example opens the current text document and passes through it with the help of the Enumeration object. It uses the <tt>TextElement.String</tt> property in all paragraphs to access the relevant paragraphs and replaces the <tt>you, too and for</tt> strings with the <tt>U, 2 and 4</tt> characters. The <tt>Replace</tt> function used for replacing does not fall within the standard linguistic scope of {{OOo}} Basic. This is an instance of the example function described in [[Documentation/BASIC Guide/Strings_%28Runtime_Library%29|Search and Replace]].
+Het voorbeeld opent het huidige tekstdocument en gaat daar doorheen met behulp van het object Enumeration. Het gebruikt de eigenschap <tt>TextElement.String</tt> in alle alinea's om toegang te krijgen tot de relevante alinea's en vervangt de tekenreeksen <tt>you, twee en vier</tt> door de tekens <tt>U, 2 en 4</tt>.
+De functie <tt>Replace</tt>, die wordt gebruikt voor de vervangingen, valt niet binnen het standaard-taalkundig bereik van {{OOo}} BASIC. Dit is een item van de voorbeeldfunctie, die wordt beschreven in [[NL/Documentation/BASIC Guide/Strings_%28Runtime_Library%29|Zoeken en evrvangen]].
-{{Documentation/VBAnote|The content of the procedure described here for accessing the paragraphs of a text is comparable with the Paragraphs listing used in VBA, which is provided in the <tt>Range</tt> and <tt>Document</tt> objects available there. Whereas in VBA the paragraphs are accessed by their number (for example, by the <tt>Paragraph(1)</tt> call), in {{OOo}} Basic, the <tt>Enumeration</tt> object described previously should be used. }}
+{{Documentation/VBAnote|De inhoud van de hier beschreven procedure voor toegang tot de alinea's van een tekst is vergelijkbaar met de opsomming Paragraphs, gebruikt in VBA, die wordt verschaft in de daar beschikbare objecten <tt>Range</tt> en <tt>Document</tt>. Waar in VBA de toegang tot de alinea's wordt verkregen via hun nummer (bijvoorbeeld, bij de aanroep Paragraph(1)), zou in {{OOo}} BASIC het hiervoor beschreven object <tt>Enumeration</tt> moeten worden gebruikt.}}
-There is no direct counterpart in {{OOo}} Basic for the <tt>Characters, Sentences</tt> and <tt>Words</tt> lists provided in VBA. You do, however, have the option of switching to a <tt>TextCursor</tt> which allows for navigation at the level of characters, sentences and words.
+Er zijn geen identieke objecten in {{OOo}} BASIC voor de opsommingen <tt>Characters, Sentences</tt> en <tt>Words</tt> zoals die voorkomen in VBA. U heeft echter de optie om over te schakelen naar een <tt>TextCursor</tt> welke het u mogelijk maakt om te navigeren op het niveau van tekens, zinnen en woorden.
-=== Paragraph Portions ===
+=== Gedeelten van alinea's ===
-The previous example may change the text as requested, but it may sometimes also destroy the formatting.
+Het vorige voorbeeld kan de tekst veranderen zoals gewenst, maar het kan soms ook de opmaak vernielen.
-This is because a paragraph in turn consists of individual sub-objects. Each of these sub-objects contains its own formatting information. If the center of a paragraph, for example, contains a word printed in bold, then it will be represented in {{OOo}} by three paragraph portions: the portion before the bold type, then the word in bold, and finally the portion after the bold type, which is again depicted as normal.
+Dit komt omdat een alinea op zijn beurt uit individuele subobjecten bestaat. Elk van deze subobjecten bevat zijn eigen opmaak-informatie. Als het centrum van een alinea, bijvoorbeeld, een woord bevat dat is afgedrukt in vet, dan wordt het  in {{OOo}} weergegeven door drie gedeelten van een alinea: het gedeelte vóór het type vet, het vette woord en tenslotte het gedeelte achter het type vet, dat normaal wordt weergegeven.
-If the text of the paragraph is now changed using the paragraph's <tt>String</tt> property, then {{OOo}} first deletes the old paragraph portions and inserts a new paragraph portion. The formatting of the previous sections is then lost.
+Als de tekst van de alinea nu wordt veranderd met de eigenschap <tt>String</tt>, dan verwijdert {{OOo}} eerst de oude gedeelten van de alinea en voegt nieuwe gedeelten voor een alinea in. De opmaak van de vorige gedeelten gaat dan verloren.
-To prevent this effect, the user can access the associated paragraph portions rather than the entire paragraph. Paragraphs provide their own <tt>Enumeration</tt> object for this purpose. The following example shows a double loop which passes over all paragraphs of a text document and the paragraph portions they contain and applies the replacement processes from the previous example:
+Om dit effect te voorkomen, kan de gebruiker beter toegang zoeken tot de de geassocieerde alinea-gedeelten, in plaats van tot de gehele alinea. Alinea's verschaffen voor dit doel hun eigen object <tt>Enumeration</tt>. Het volgende voorbeeld toont een dubbele lus die door alle alinea's van een tekstdocument gaat en de alinea-gedeelten die zij bevatten en past het vervangings-proces uit het voorgaande voorbeeld daar op toe:
 <source lang="oobas">
@@ Line 95: / Line 96: @@
 Dim Enum1 As Object
 Dim Enum2 As Object
-Dim TextElement As Object
+Dim TekstElement As Object
-Dim TextPortion As Object
+Dim TekstDeel As Object
 Doc = ThisComponent
 Enum1 = Doc.Text.createEnumeration
-' loop over all paragraphs
+' ga door alle alinea's
 While Enum1.hasMoreElements
-   TextElement = Enum1.nextElement
+   TekstElement = Enum1.nextElement
-   If TextElement.supportsService("com.sun.star.text.Paragraph") Then
+   If TekstElement.supportsService("com.sun.star.text.Paragraph") Then
-     Enum2 = TextElement.createEnumeration
+     Enum2 = TekstElement.createEnumeration
-     ' loop over all sub-paragraphs
+     ' ga door alle gedeelten van alinea's
      While Enum2.hasMoreElements
-       TextPortion = Enum2.nextElement
+       TekstDeel = Enum2.nextElement
-       MsgBox "'" & TextPortion.String & "'"
+       MsgBox "'" & TekstDeel.String & "'"
-       TextPortion.String = Replace(TextPortion.String, "you", "U")
+       TekstDeel.String = Replace(TekstDeel.String, "you", "U")
-       TextPortion.String = Replace(TextPortion.String, "too", "2")
+       TekstDeel.String = Replace(TekstDeel.String, "twee", "2")
-       TextPortion.String = Replace(TextPortion.String, "for", "4")
+       TekstDeel.String = Replace(TekstDeel.String, "vier", "4")
      Wend
@@ Line 121: / Line 122: @@
 </source>
-The example runs through a text document in a double loop. The outer loop refers to the paragraphs of the text. The inner loop processes the paragraph portions in these paragraphs. The example code modifies the content in each of these paragraph portions using the <tt>String</tt> property of the string. as is the case in the previous example for paragraphs. Since however, the paragraph portions are edited directly, their formatting information is retained when replacing the string.
+Het voorbeeld gaat door een tekstdocument in een dubbele lus. De buitenste lus refereert aan de alinea's van de tekst. De binnenste lus verwerkt de gedeelten van de alinea's in de alinea's. De voorbeeld-code wijzigt de inhoud in elk van deze gedeelten van alinea's met behulp van de eigenschap <tt>String</tt> van de tekenreeks, zoals het geval is in het voorgaande voorbeeld voor alinea's. Omdat echter de gedeelten van de alinea's direct worden bewerkt, blijft hun informatie voor de opmaak behouden bij het vervangen van de tekenreeks.
 === Formatting ===

Difference between revisions of "NL/Documentation/BASIC Guide/Structure of Text Documents"

Revision as of 13:36, 9 February 2013

Contents

Alinea's en gedeelten van alinea's

Alinea's

Gedeelten van alinea's

Formatting

Character Properties

Paragraph Properties

Example: simple HTML export

Default values for character and paragraph properties

Views

Personal tools

Navigation

Search

Tools

In other languages