Difference between revisions of "Templates/website/guide zh-hant"
From Apache OpenOffice Wiki
Zaishenyeah (Talk | contribs) (→成功訊息) |
(Added a template for language selection.) |
||
(16 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{Templates/website/guide}} | ||
+ | |||
=提交準則= | =提交準則= | ||
==類別== | ==類別== | ||
* 必須選擇一個子類別 | * 必須選擇一個子類別 | ||
− | :錯誤訊息: | + | :錯誤訊息: 請填寫類別欄位 |
== 語言 == | == 語言 == | ||
Line 17: | Line 19: | ||
** ots | ** ots | ||
:錯誤訊息: 不允許此副檔名 | :錯誤訊息: 不允許此副檔名 | ||
+ | |||
+ | * 在檔案中,範本內的Mine類型必須來自下列清單: | ||
+ | ** application/vnd.oasis.opendocument.text-template | ||
+ | ** application/vnd.oasis.opendocument.graphics-template | ||
+ | ** application/vnd.oasis.opendocument.presentation-template | ||
+ | ** application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template | ||
+ | :此為OpenOffice.org在作成範本之際生成的 | ||
+ | :錯誤訊息: 不允許此MIME類型: | ||
+ | :成功訊息: MIMETYPE: | ||
== 範本項目 == | == 範本項目 == | ||
+ | 一個範本只能使用一種語言 | ||
+ | :所有的字串在下列欄位均必須為該語言 | ||
+ | 您必須設定某些值以產生有效的範本 | ||
+ | :OpenOffice.org -> 檔案 -> 特性... -> 標籤: 描述 | ||
+ | * 標題 | ||
+ | :錯誤訊息: 範本中無標題: | ||
+ | :成功訊息: 標題: | ||
+ | * 關鍵字(以逗號隔開:,) | ||
+ | :錯誤訊息: 範本中無關鍵字/標籤: | ||
+ | :成功訊息: 關鍵字: | ||
+ | * 註釋 (供提供者之用) - 將會顯示在標題下方。 | ||
+ | :錯誤訊息: 範本中無描述: | ||
+ | :成功訊息: 描述: | ||
+ | * 主題 (供描述之用) | ||
+ | :成功訊息: 主題: | ||
+ | 標籤: 自訂特性 / 使用者定義 | ||
+ | * 許可證 | ||
+ | :重新命名一欄位為 'License' - 勿翻譯 'License' 此欄位是被寫死的 | ||
+ | :輸入html錨連結或者文字 | ||
+ | :範例: <a href="http://templates.services.openoffice.org/bsd-license">BSD</a> | ||
+ | :錯誤訊息: 範本中無許可證。 | ||
+ | :成功訊息: 許可證: | ||
+ | |||
+ | 現在您可以將您的範本儲存為範本格式,並且提交它。 | ||
== 成功訊息 == | == 成功訊息 == | ||
成功提交的話,將顯示如下訊息 | 成功提交的話,將顯示如下訊息 | ||
*已建立 files/36 目錄 | *已建立 files/36 目錄 | ||
+ | *您的OpenOffice.org範本 '商務信函1' 已經被儲存 | ||
+ | *已經顯示所提交的文件 | ||
+ | |||
+ | 範例: | ||
+ | <pre> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | * MIMETYPE: application/vnd.oasis.opendocument.text-template | ||
+ | * TITLE: Invoice 6 | ||
+ | * DESCRIPTION: Template created by Sun Microsystems | ||
+ | * SUBJECT: Template for an invoice - Design "Emerald" | ||
+ | * LICENSE: BSD | ||
+ | * KEYWORD: ,business,finances | ||
+ | * The directory files/585 has been created. | ||
+ | * THUMBNAIL: | ||
+ | * Your OpenOffice.org Template 'Invoice 6' has been saved | ||
+ | * The derivative images for 585_thumbnail.png have been regenerated. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | </pre> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | [[Category:Templates]] | ||
+ | [[Category:Template Repository]] |
Latest revision as of 21:29, 25 May 2009
提交準則
類別
- 必須選擇一個子類別
- 錯誤訊息: 請填寫類別欄位
語言
- 必須選擇範本的語言
- 如果您需要的語言不存在,請提出問題,其將指派給Thorsten Bosbach (tbo)."
檔案
- 檔案名稱不拘,本站不強制唯一名稱
- 副檔名很重要,只接受以下副檔名
- ott
- otg
- otp
- ots
- 錯誤訊息: 不允許此副檔名
- 在檔案中,範本內的Mine類型必須來自下列清單:
- application/vnd.oasis.opendocument.text-template
- application/vnd.oasis.opendocument.graphics-template
- application/vnd.oasis.opendocument.presentation-template
- application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template
- 此為OpenOffice.org在作成範本之際生成的
- 錯誤訊息: 不允許此MIME類型:
- 成功訊息: MIMETYPE:
範本項目
一個範本只能使用一種語言
- 所有的字串在下列欄位均必須為該語言
您必須設定某些值以產生有效的範本
- OpenOffice.org -> 檔案 -> 特性... -> 標籤: 描述
- 標題
- 錯誤訊息: 範本中無標題:
- 成功訊息: 標題:
- 關鍵字(以逗號隔開:,)
- 錯誤訊息: 範本中無關鍵字/標籤:
- 成功訊息: 關鍵字:
- 註釋 (供提供者之用) - 將會顯示在標題下方。
- 錯誤訊息: 範本中無描述:
- 成功訊息: 描述:
- 主題 (供描述之用)
- 成功訊息: 主題:
標籤: 自訂特性 / 使用者定義
- 許可證
- 重新命名一欄位為 'License' - 勿翻譯 'License' 此欄位是被寫死的
- 輸入html錨連結或者文字
- 範例: <a href="http://templates.services.openoffice.org/bsd-license">BSD</a>
- 錯誤訊息: 範本中無許可證。
- 成功訊息: 許可證:
現在您可以將您的範本儲存為範本格式,並且提交它。
成功訊息
成功提交的話,將顯示如下訊息
- 已建立 files/36 目錄
- 您的OpenOffice.org範本 '商務信函1' 已經被儲存
- 已經顯示所提交的文件
範例:
* MIMETYPE: application/vnd.oasis.opendocument.text-template * TITLE: Invoice 6 * DESCRIPTION: Template created by Sun Microsystems * SUBJECT: Template for an invoice - Design "Emerald" * LICENSE: BSD * KEYWORD: ,business,finances * The directory files/585 has been created. * THUMBNAIL: * Your OpenOffice.org Template 'Invoice 6' has been saved * The derivative images for 585_thumbnail.png have been regenerated.