Difference between revisions of "Sv.openoffice.org/Kom igång med OOo"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
(New page: Category: NLC Category: SV __NOTOC__ {{SV:Menu}} == Kom igång med OpenOffice.org == '''Kom igång med OpenOffice.org''' är en översättning till Svenska av OOo Authors Getting...)
 
(Kom igång med OpenOffice.org)
 
Line 8: Line 8:
 
'''Kom igång med OpenOffice.org''' är en översättning till Svenska av OOo Authors Getting started with OpenOffice.org. Här finns samtliga kapitel upplagda för den som vill hjälpa till med översättningen. För varje kapitel behöver detta göras:
 
'''Kom igång med OpenOffice.org''' är en översättning till Svenska av OOo Authors Getting started with OpenOffice.org. Här finns samtliga kapitel upplagda för den som vill hjälpa till med översättningen. För varje kapitel behöver detta göras:
  
# Verifiera alla instruktioner mot OpenOffice.org 2.4
+
# Verifiera alla instruktioner mot OpenOffice.org 2.4
# Gå igenom översättningen och komplettera de kvistiga översättningarna
+
# Gå igenom översättningen och komplettera de kvistiga översättningarna
# Byt ut bilderna mot bilder med Svensk text
+
# Byt ut bilderna mot bilder med Svensk text
# Korrekturläs
+
# Korrekturläs
  
{|
+
Om du vill hjälpa till så får du gärna attackera ett av dessa problem (helst i ordning), och skriva upp i listan nedan vad du tar hand om, så att flera personer inte arbetar med samma saker. När du är klar kan du ladda upp korrigeringen som en ny version av filen.
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
! Kapitel
 
! Kapitel
Line 29: Line 31:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0103GS-FileManagement.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0104GS-MenusAndToolbars.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0105GS-SettingUpOOo.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0106GS-GettingStartedWithWriter.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0107GS-GettingStartedWithCalc.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0108GS-GettingStartedWithDraw.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0109GS-GettingStartedWithImpress.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0110GS-GettingStartedWithBase.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0111GS-GettingStartedWithMath.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0112GS-WorkingWithTemplates.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0113GS-WorkingWithStyles.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0114GS-WorkingWithTheGallery.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0115GS-UsingFontWork.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0116GS-CreatingWebPages.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0117GS-GettingStartedWithMacros.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| [[image:SV-0118GS-KeyboardShortcuts.odt]]
 +
|
 +
|
 +
|
 
|
 
|
 
|}
 
|}

Latest revision as of 09:06, 3 April 2008


{{SV:Menu}}

Kom igång med OpenOffice.org

Kom igång med OpenOffice.org är en översättning till Svenska av OOo Authors Getting started with OpenOffice.org. Här finns samtliga kapitel upplagda för den som vill hjälpa till med översättningen. För varje kapitel behöver detta göras:

  1. Verifiera alla instruktioner mot OpenOffice.org 2.4
  2. Gå igenom översättningen och komplettera de kvistiga översättningarna
  3. Byt ut bilderna mot bilder med Svensk text
  4. Korrekturläs

Om du vill hjälpa till så får du gärna attackera ett av dessa problem (helst i ordning), och skriva upp i listan nedan vad du tar hand om, så att flera personer inte arbetar med samma saker. När du är klar kan du ladda upp korrigeringen som en ny version av filen.

Kapitel 2.4-korrektur Översättning Bilder Korrektur
File:SV-0101GS-WhatIsOOo.odt
File:SV-0102GS-StartingOOo.odt
File:SV-0103GS-FileManagement.odt
File:SV-0104GS-MenusAndToolbars.odt
File:SV-0105GS-SettingUpOOo.odt
File:SV-0106GS-GettingStartedWithWriter.odt
File:SV-0107GS-GettingStartedWithCalc.odt
File:SV-0108GS-GettingStartedWithDraw.odt
File:SV-0109GS-GettingStartedWithImpress.odt
File:SV-0110GS-GettingStartedWithBase.odt
File:SV-0111GS-GettingStartedWithMath.odt
File:SV-0112GS-WorkingWithTemplates.odt
File:SV-0113GS-WorkingWithStyles.odt
File:SV-0114GS-WorkingWithTheGallery.odt
File:SV-0115GS-UsingFontWork.odt
File:SV-0116GS-CreatingWebPages.odt
File:SV-0117GS-GettingStartedWithMacros.odt
File:SV-0118GS-KeyboardShortcuts.odt
Personal tools