Difference between revisions of "Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started/Templates and Styles"

From Apache OpenOffice Wiki
Jump to: navigation, search
Line 12: Line 12:
 
A ''template'' is a model that you use to create other documents. For example, you can create a template for business reports that has your company’s logo on the first page.New documents created from this template will all have your company’s logo on the first page.
 
A ''template'' is a model that you use to create other documents. For example, you can create a template for business reports that has your company’s logo on the first page.New documents created from this template will all have your company’s logo on the first page.
  
Sjablonen kunnen alles bevatten wat normale documenten ook kunnen bevatten, zoals tekst, afbeeldingen, een verzameling opmaakprofielen en gebruiker-specifieke informatie over instellingen zoals maateenheden, taal, de standaardprinter en aanpassingen van werkbalk en menu.
+
Templates can contain anything that regular documents can contain, such as text, graphics, a set of styles, and user-specific setup information such as measurement units, language, the default printer, and toolbar and menu customization.
  
Alle documenten in OpenOffice.org (OOo) zijn gebaseerd op sjablonen. U kunt een specifiek sjabloon maken voor elk documenttype (tekst, werkblad, tekening, presentatie). Indien u geen sjabloon specificeert bij het starten van een nieuw document, dan wordt het document gebaseerd op het standaardsjabloon voor dat type document. Als u geen standaardsjabloon hebt gespecificeerd, gebruikt OOo het blanco sjabloon voor dat type document dat is geïnstalleerd met OOo. Zie [[../Setting_default_template|Een standaard sjabloon instellen]] voor meer informatie.
+
All documents in OpenOffice.org (OOo) are based on templates. You can create a specific template for any document type (text, spreadsheet, drawing, presentation). If you do not specify a template when you start a new document, then the document is based on the default template for that type of document.If you have not specified a default template, OOo uses the blank template for that type of document that is installed with OOo. See [[../Setting_default_templateSetting a default template]] for more information.
  
= Wat zijn opmaakprofielen? =
+
= What are styles? =
Een ''opmaakprofiel'' is een verzameling opmaak die u kunt toepassen op geselecteerde pagina's, tekst, frames en andere elementen in uw document om snel hun uiterlijk te wijzigen. Als u een opmaakprofiel toepast, past u een hele verzameling opmaak tegelijkertijd toe.
+
A ''style ''is a set of formats that you can apply to selected pages, text, frames, and other elements in your document to quickly change their appearance. When you apply a style, you apply a whole group of formats at the same time.
  
Veel mensen maken alinea's , woorden, tabellen, paginaopmaak en andere delen van hun documenten handmatig op zonder enige aandacht te schenken aan opmaakprofielen. Zij zijn er aan gewend om documenten te schrijven overeenkomstig hun ''fysieke'' attributen. U zou bijvoorbeeld het lettertype, grootte van het lettertype en willekeurige opmaak zoals vet of cursief kunnen opgeven.
+
Many people manually format paragraphs, words, tables, page layouts, and other parts of their documents without paying any attention to styles. They are used to writing documents according to ''physical'' attributes. For example, you might specify the font family, font size, and any formatting such as bold or italic.
  
Opmaakprofielen zijn ''logische'' attributen. Gebruiken van opmaakprofielen betekent dat u stopt met te zeggen “lettergrootte 14pt, Times New Roman, vet,gecentreerd”, en begint met te zeggen “Titel” omdat u het opmaakprofiel “Titel” met deze karakteristieken heeft gedefinieerd. Met andere woorden, opmaakprofielen betekenen dat u de nadruk verschuift van hoe de tekst (of pagina, of ander element) er uitziet, naar dat wat de tekst ''is''.
+
Styles are ''logical'' attributes. Using styles means that you stop saying “font size 14pt, Times New Roman, bold, centered”, and you start saying “Title” because you have defined the “Title” style to have those characteristics. In other words, styles means that you shift the emphasis from what the text (or page, or other element) looks like, to what the text ''is''.
 
+
Styles help improve consistency in a document. Zij maken ook grote wijzigingen in de opmaak makkelijker. Als u bijvoorbeeld besluit om de inspringing van alle alinea's te veranderen, of het lettertype van alle titels. Voor een groot document, kan deze eenvoudige taak tijdrovend zijn. Opmaakprofielen maken de taak makkelijker.
Opmaakprofielen helpen om de consistentie in een document te verbeteren. Zij maken ook grote wijzigingen in de opmaak makkelijker. Als u bijvoorbeeld besluit om de inspringing van alle alinea's te veranderen, of het lettertype van alle titels. Voor een groot document, kan deze eenvoudige taak tijdrovend zijn. Opmaakprofielen maken de taak makkelijker.
+
  
 
In aanvulling daarop worden opmaakprofielen door OpenOffice.org voor veel processen gebruikt, zelfs als u zich daar niet bewust van bent. Writer bijvoorbeeld rekent op opmaakprofielen Kop (of andere opmaakprofielen die u opgeeft) bij het samenstellen van een inhoudsopgave. Enkele algemene voorbeelden van opmaakprofielen worden gegeven in [[../Examples_of_style_use|Voorbeelden van het gebruiken van opmaakprofielen]].
 
In aanvulling daarop worden opmaakprofielen door OpenOffice.org voor veel processen gebruikt, zelfs als u zich daar niet bewust van bent. Writer bijvoorbeeld rekent op opmaakprofielen Kop (of andere opmaakprofielen die u opgeeft) bij het samenstellen van een inhoudsopgave. Enkele algemene voorbeelden van opmaakprofielen worden gegeven in [[../Examples_of_style_use|Voorbeelden van het gebruiken van opmaakprofielen]].

Revision as of 19:14, 9 May 2010

{{Documentation/TemplStyle3TOC ShowPrevNext=block PrevPage=Documentation/OOo3_User_Guides/Getting Started/Controlling OOo’s AutoCorrect functions NextPage=Documentation/OOo3_User_Guides/Getting Started/Applying styles }} This is Chapter 3 of Getting Started with OpenOffice.org 3.x, produced by the OOoAuthors group.

A PDF of this chapter is available from Documentation/OOo3_User_Guides/Chapters this wiki page.

What is a template?

A template is a model that you use to create other documents. For example, you can create a template for business reports that has your company’s logo on the first page.New documents created from this template will all have your company’s logo on the first page.

Templates can contain anything that regular documents can contain, such as text, graphics, a set of styles, and user-specific setup information such as measurement units, language, the default printer, and toolbar and menu customization.

All documents in OpenOffice.org (OOo) are based on templates. You can create a specific template for any document type (text, spreadsheet, drawing, presentation). If you do not specify a template when you start a new document, then the document is based on the default template for that type of document.If you have not specified a default template, OOo uses the blank template for that type of document that is installed with OOo. See Documentation/OOo3 User Guides/Getting Started/Setting_default_templateSetting a default template for more information.

What are styles?

A style is a set of formats that you can apply to selected pages, text, frames, and other elements in your document to quickly change their appearance. When you apply a style, you apply a whole group of formats at the same time.

Many people manually format paragraphs, words, tables, page layouts, and other parts of their documents without paying any attention to styles. They are used to writing documents according to physical attributes. For example, you might specify the font family, font size, and any formatting such as bold or italic.

Styles are logical attributes. Using styles means that you stop saying “font size 14pt, Times New Roman, bold, centered”, and you start saying “Title” because you have defined the “Title” style to have those characteristics. In other words, styles means that you shift the emphasis from what the text (or page, or other element) looks like, to what the text is. Styles help improve consistency in a document. Zij maken ook grote wijzigingen in de opmaak makkelijker. Als u bijvoorbeeld besluit om de inspringing van alle alinea's te veranderen, of het lettertype van alle titels. Voor een groot document, kan deze eenvoudige taak tijdrovend zijn. Opmaakprofielen maken de taak makkelijker.

In aanvulling daarop worden opmaakprofielen door OpenOffice.org voor veel processen gebruikt, zelfs als u zich daar niet bewust van bent. Writer bijvoorbeeld rekent op opmaakprofielen Kop (of andere opmaakprofielen die u opgeeft) bij het samenstellen van een inhoudsopgave. Enkele algemene voorbeelden van opmaakprofielen worden gegeven in Voorbeelden van het gebruiken van opmaakprofielen.

OpenOffice.org ondersteunt de volgende typen opmaakprofielen:

  • Pagina-opmaakprofielen bevatten marges, kopteksten en voetteksten, randen en achtergronden. In Calc kunnen pagina-opmaakprofielen ook de volgorde van het afdrukken van bladen bevatten.
  • Alinea-opmaakprofielen beheren alle aspecten van het uiterlijk van een alinea, zoals tekstuitlijning, tabstops, regelafstand en randen en kunnen ook opmaak van tekens bevatten.
  • Tekenopmaakprofielen zijn van invloed op de geselecteerde tekst binnen een alinea, zoals het lettertype en grootte van de tekst, of opmaak in vet en cursief.
  • Frameopmaakprofielen worden gebruikt om afbeeldings- en tekstframes op te maken, inclusief het type tekstomloop, randen, achtergronden en kolommen.
  • Lijstopmaakprofielen passen soortgelijke uitlijning, nummering- of opsommingstekens en lettertypen toe op genummerde lijsten of lijsten met opsommingstekens.
  • Celopmaakprofielen bevatten lettertypen, uitlijning, randen, achtergrond, getalopmaak (bijvoorbeeld valuta, datum, getal), en celbeveiliging.
  • Opmaakprofielen voor afbeeldingen in tekeningen en presentaties bevatten lijnen, gebied, schaduw, transparantie, lettertype, verbindingen, dimensioneren en andere attributen.
  • Presentatiestijlen bevatten attributen voor lettertype, inspringingen, afstand, uitlijning en tabs.

Verschillende opmaakprofielen zijn beschikbaar in de diverse componenten van OOo, zoals opgesomd in tabel 1.

Tabel 1. Beschikbare opmaakprofielen in OOo-componenten

Type opmaakprofiel Writer Calc Draw Impress
Pagina X X
Alinea X
Teken X
Frame X
Lijsten X
Cel X
Presentatie     X X
Afbeeldingen (a) X X

(a) Opgenomen in Frameopmaakprofielen

OpenOffice.org wordt geleverd met veel vooraf gedefinieerde opmaakprofielen. U kunt de opmaakprofielen gebruiken zoals ze zijn geleverd, ze aanpassen of nieuwe opmaakprofielen maken, zoals in dit hoofdstuk beschreven.


Content on this page is licensed under the Creative Common Attribution 3.0 license (CC-BY).
Personal tools
In other languages