Difference between revisions of "FR/Wiki"

From Apache OpenOffice Wiki
< FR
Jump to: navigation, search
m (→‎Traductions)
(→‎Travaux en cours)
Line 37: Line 37:
  
 
== Travaux en cours ==
 
== Travaux en cours ==
−
18:56, 17 May 2009 (UTC)
+
* Cette section a été créée à 18:56, 17 May 2009 (UTC)
 +
::(Mettez quatre ou cinq tildes en remplacement après les deux points :)
 +
* Date(5t-et auteur-4t) de dernière mise à jour de cette section : [[User:Dominique Pautrel|Dominique Pautrel]] 23:14, 19 May 2009 (UTC)
 +
 
 +
{{Spacer|70}}
 +
 
 +
{|
 +
|-
 +
|{{Documentation/FR/EnAttente|* Barre de navigation ?
 +
* Modèle pour liens externes}}
 +
|À Sophie, Tony, Jean-Baptiste, Laurent, ... Clayton, ... et à messieurs dames les admins, <br>
 +
À tous ceux que je n'ai pas cité mais qui connaissent bien le Wiki, ou au moins une partie, <br>
 +
# Merci à tous.
 +
# Je pense que vous devriez peut-être intervenir directement sur cette page, soit pour :
 +
## Ne pas que nous fassions quelque chose qui pourrait télescoper autre chose dont nous n'aurions visiblement pas connaissance.
 +
## Approuver ce que nous projetons, ce que nous considérerons sûrement comme une excellente motivation
 +
|}
 +
 
 +
{{Spacer|50}}
 +
----
 +
 
 +
; Mini-sondage : [[#Contenu_:_Liens_externes|À propos des liens externes]] utilisés conjointement avec [[FR/Wiki/Aide:Categories/Organiser|une catégorie]].
 +
 
 +
{|
 +
! Ajoutez vous à cette liste si vous pensez qu'un tel concept peut permettre de rendre facilement visible (pour le lecteur surtout !) plus de documentation.
 +
! Ajoutez vous à cette liste si vous pensez que ce concept contient des défauts - ou lacunes !
 +
|-
 +
|
 +
<!--> Colonne de gauche <-->
 +
* [[User:Dominique Pautrel|Dominique Pautrel]]
 +
*
 +
* Votre nom ici - pour
 +
|
 +
<!--> Colonne de droite <-->
 +
*
 +
* Votre nom ici - contre
 +
|}
 +
 
 +
----
 +
{{Spacer|50}}
 +
 
 
=== Documentation ===
 
=== Documentation ===
 
<ol>
 
<ol>
Line 44: Line 84:
 
* En demande d'aide.
 
* En demande d'aide.
 
</li>
 
</li>
 +
 +
 
<li>En outre, actuellement, il y a :  
 
<li>En outre, actuellement, il y a :  
 +
  
 
; [[FR/Documentation/Writer_Guide | Le guide pour Writer 3.x]]
 
; [[FR/Documentation/Writer_Guide | Le guide pour Writer 3.x]]
Line 54: Line 97:
 
</li>
 
</li>
 
</ol>
 
</ol>
 +
  
 
=== Architecture ===
 
=== Architecture ===
−
Il faudrait créer du contenu, même vers des pages/documents externes (au moyen de modèles), pour étoffer les pages principales ci-dessous (non encore créées).
+
 
 +
On pourrait [[#Contenu_:_Liens_externes|créer du contenu vers des pages/documents externes au moyen de modèles]], pour étoffer les pages principales ci-dessous (non encore créées).
 +
 
  
 
''' Pages d'accueil thématiques :
 
''' Pages d'accueil thématiques :
Line 63: Line 109:
 
|-
 
|-
 
| [[FR/FAQ]] || [[FR/FAQ]] || Oui <small>(sauf peut-être des noms de pages explicites ?)</small>
 
| [[FR/FAQ]] || [[FR/FAQ]] || Oui <small>(sauf peut-être des noms de pages explicites ?)</small>
 +
|-
 +
| --- || [[FR/Documentation/How_Tos]] || Nous pourrions aussi créer [[FR/Documentation/Tutoriels]]...
 +
|-
 +
| --- || [[#Contenu_:_Liens_externes|(voir ''Liens externes'')]] || [[FR/Liens]] ? Où [[FR/Documentation/Autres]] ? <br> Si le contenu d'une page / d'un site devait être transféré sur le Wiki il serait très facile de renommer / déplacer la page.
 
|-
 
|-
 
| [[FR/FAQ/Base]] || [[Database/FR/Database]] ou [[FR/Base]] ? || Il faudrait renommer une des deux vers [[FR/Documentation/Base]]
 
| [[FR/FAQ/Base]] || [[Database/FR/Database]] ou [[FR/Base]] ? || Il faudrait renommer une des deux vers [[FR/Documentation/Base]]
 
|-
 
|-
−
| [[FR/FAQ/Calc]] || [[FR/Documentation/Calc]] || Oui
+
| [[FR/FAQ/Calc]] || [[FR/Documentation/Calc]] || Ce nom de page est conforme.
 
|-
 
|-
 
| [[FR/FAQ/Draw]] || [[FR/Documentation/How Tos/Draw]] || [[FR/Documentation/Draw]] est redirigée mais à priori oui ça fonctionne... ces 3 pages sont aussi solitaires que belles...
 
| [[FR/FAQ/Draw]] || [[FR/Documentation/How Tos/Draw]] || [[FR/Documentation/Draw]] est redirigée mais à priori oui ça fonctionne... ces 3 pages sont aussi solitaires que belles...
Line 80: Line 130:
 
| [[FR/FAQ/Writer]] || - - - || [[FR/Documentation/Writer]]
 
| [[FR/FAQ/Writer]] || - - - || [[FR/Documentation/Writer]]
 
|}
 
|}
 +
 +
 +
=== Boite de navigation ===
 +
 +
A titre d'exemple, comme celui de cette page en haut à droite (enfin, pas vraiment - il faudrait mieux qu'il soit indépendant - mais presque celui-là, un autre modèle dérivé, simplifié ici, plus complexe là...) il pourrait y avoir un navigateur sur toutes les pages d'accueil (vers beaucoup de sous-pages, ex: FAQ), un peu comme le [[Template:Français|modèle ''Français'']]... (@Pierre Nos idées se croisent ces jours-ci, et c'est tant mieux :-) - cf. [http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=doc&msgNo=10119 ton message aujourd'hui sur la liste : "<nowiki>[wiki] Remplacer la mouette v2</nowiki>"])
 +
 +
 +
Pour ceux qui connaisse ce modèle [[Template:Documentation/MasterTOC|MasterTOC]], dans l'affichage de cette présente page on ne voit pas encore les quatre liens :
 +
* Partie suivante
 +
* Partie précédente
 +
* Page suivante
 +
* Page précédente
 +
Les deux premiers pourraient avoir un libellé parmi... huit  (? - Les six modules, Générale, et Installation ?), alors que les paramètres page suivante et précédente (seraient changés juste en enlevant "''Page''" - meilleur affichage - et) pourraient être affichés jusque dans les FAQ si le modèle le permet...
 +
 +
 +
;Pour illustrer ce propos :
 +
: Le modèle [[Template:FR/NavWikiGuide|FR/NavWikiGuide]] ne demande qu'une ligne dans la page ou il est inclus. Même sous sa forme actuelle il pourrait remplacer avantageusement le modèle ''Français'' (pour une vingtaine, trentaine de pages).
 +
:* Allez aussi voir [[Template_talk:FR/NavWikiGuide|sa page discussion]] et n'hésitez surtout pas à intervenir car l'aspect futur du Wiki pourrait bien être influencé (par une boîte de navigation)...
 +
:* (Il faudrait fouiller dans l'intégration au modèle de requêtes DPL, pour les paramètres (page) ''Suivante'' et ''Précédente''...)
 +
* Aller, pour pouvoir faire un test, je proposerai comme nom pour le modèle principal [[Template:FR/Explorer]] (car si il devait prendre une dimension inter-wikis, ''Explorer'' signifiant Explorateur dans la langue de Shakespeare ce serait plus facile ;-)
 +
 +
*
 +
 +
 +
=== Contenu : Liens externes ===
 +
 +
[[Template:FR/CitePage|Modèle à perfectionner]] : Exemple :
 +
 +
{{FR/CitePage|
 +
|Titre=Titre de cette page à partir d'un modèle en test...
 +
|Auteur=Pierre POISSON, Dominique PAUTREL
 +
|Description=Établir des liens pertinents depuis le Wiki vers des pages externes pour "recroiser" rapidement diverses sources d'information. <br>
 +
Quelques sites pouvant être concernés :
 +
> http://fr.openoffice.org/Documentation/Index.html
 +
> http://templates.services.openoffice.org/fr
 +
> http://user.services.openoffice.org/fr/forum/index.php
 +
> http://www.formation-openoffice.fr/
 +
> http://www.formation-openoffice.fr/wiki/doku.php
 +
> http://ooo.developpez.com/faq/
 +
> http://christianwtd.free.fr/
 +
> http://info.sio2.be/
 +
> Ajoutez un oubli...
 +
|Module=Wiki
 +
|Date=2009-05-19
 +
|Statut=Préliminaire
 +
|OS=Toutes
 +
|Site=Tous
 +
|SiteCode=
 +
|Lien=Le lien précis vers la page, ou direct vers le fichier (en indiquant dans ce cas son type (ODT, ODS, PDF, etc.) et son poids (345 Ko, 16,8 Mo, etc.)
 +
}}
 +
 +
 +
* [[User:Dominique_Pautrel/Wiki_Localization_Structure|Un autre exemple ici]]
 +
*
 +
* <small>Vous pouvez en mettre un ou deux autres, mais pas trop - C'est juste une ébauche, pour test aujourd'hui...  ^^ [[User:Dominique Pautrel|Dominique Pautrel]] 23:14, 19 May 2009 (UTC) </small>
 +
*
 +
* Allez voir également [[Template_talk:FR/CitePage|son onglet discussion]], et de même que ci-dessus, n'hésitez surtout pas...
 +
: L'idée est de pouvoir créer facilement des pages de liens externes, toutes d'un aspect à la fois homogène et évolutif. Il n'est encore qu'une ébauche et peut contenir de nombreux paramètres, peut-être même des sous-modèles imbriqués (pour éviter une grande page monolithique de code et faciliter l'évolution/le déboguage...) si cela s'avère possible.
 +
: Il est prévu bien sur l'option vers le lien de téléchargement direct, avec type et poids du fichier
 +
: Il faut étudier l'opportunité d'ajouter une icône (automatiquement d'après la valeur du paramètre ''Module'')
  
 
== Pages souhaitées ==
 
== Pages souhaitées ==

Revision as of 23:14, 19 May 2009




Bienvenue sur cette page dédiée à l'organisation et à l'épanouissement de ce Wiki.

Travaux en cours

  • Cette section a été créée à 18:56, 17 May 2009 (UTC)
(Mettez quatre ou cinq tildes en remplacement après les deux points :)
  • Date(5t-et auteur-4t) de dernière mise à jour de cette section : Dominique Pautrel 23:14, 19 May 2009 (UTC)
Documentation checkarticle.png

Cet article a besoin d'être vérifié sur ses aspects techniques, de pertinence et/ou de styles.

  • Barre de navigation ?
  • Modèle pour liens externes

À Sophie, Tony, Jean-Baptiste, Laurent, ... Clayton, ... et à messieurs dames les admins,

À tous ceux que je n'ai pas cité mais qui connaissent bien le Wiki, ou au moins une partie,

  1. Merci à tous.
  2. Je pense que vous devriez peut-être intervenir directement sur cette page, soit pour :
    1. Ne pas que nous fassions quelque chose qui pourrait télescoper autre chose dont nous n'aurions visiblement pas connaissance.
    2. Approuver ce que nous projetons, ce que nous considérerons sûrement comme une excellente motivation
Mini-sondage 
À propos des liens externes utilisés conjointement avec une catégorie.
Ajoutez vous à cette liste si vous pensez qu'un tel concept peut permettre de rendre facilement visible (pour le lecteur surtout !) plus de documentation. Ajoutez vous à cette liste si vous pensez que ce concept contient des défauts - ou lacunes !
  • Votre nom ici - contre

Documentation

  1. Il existe une catégorie dédiée listant les pages référencées comme étant :
    • En cours d'édition.
    • En demande d'aide.


  2. En outre, actuellement, il y a :
    Le guide pour Writer 3.x
    En cours de traduction.
    Le guide HSQLDB pour Base
    Deuxième partie du chapitre 8 à finir, corrections à apporter... Objectif : le passer en relecture.
    Le guide du débutant Publication de EducOOo et Framasoft 
    Voir cette annonce d'Éric Bachard.


Architecture

On pourrait créer du contenu vers des pages/documents externes au moyen de modèles, pour étoffer les pages principales ci-dessous (non encore créées).


Pages d'accueil thématiques :

FAQ Adresse existante Descriptif ou Proposition normalisée
FR/FAQ FR/FAQ Oui (sauf peut-être des noms de pages explicites ?)
--- FR/Documentation/How_Tos Nous pourrions aussi créer FR/Documentation/Tutoriels...
--- (voir Liens externes) FR/Liens ? Où FR/Documentation/Autres ?
Si le contenu d'une page / d'un site devait être transféré sur le Wiki il serait très facile de renommer / déplacer la page.
FR/FAQ/Base Database/FR/Database ou FR/Base ? Il faudrait renommer une des deux vers FR/Documentation/Base
FR/FAQ/Calc FR/Documentation/Calc Ce nom de page est conforme.
FR/FAQ/Draw FR/Documentation/How Tos/Draw FR/Documentation/Draw est redirigée mais à priori oui ça fonctionne... ces 3 pages sont aussi solitaires que belles...
FR/FAQ/Generale - - - FR/Documentation/Generale est-elle nécessaire ?
FR/FAQ/Impress - - - FR/Documentation/Impress
FR/FAQ/Math - - - FR/Documentation/Math
- - - - - - FR/Documentation/Programmation
FR/FAQ/Writer - - - FR/Documentation/Writer


Boite de navigation

A titre d'exemple, comme celui de cette page en haut à droite (enfin, pas vraiment - il faudrait mieux qu'il soit indépendant - mais presque celui-là, un autre modèle dérivé, simplifié ici, plus complexe là...) il pourrait y avoir un navigateur sur toutes les pages d'accueil (vers beaucoup de sous-pages, ex: FAQ), un peu comme le modèle Français... (@Pierre Nos idées se croisent ces jours-ci, et c'est tant mieux :-) - cf. ton message aujourd'hui sur la liste : "[wiki] Remplacer la mouette v2")


Pour ceux qui connaisse ce modèle MasterTOC, dans l'affichage de cette présente page on ne voit pas encore les quatre liens :

  • Partie suivante
  • Partie précédente
  • Page suivante
  • Page précédente

Les deux premiers pourraient avoir un libellé parmi... huit (? - Les six modules, Générale, et Installation ?), alors que les paramètres page suivante et précédente (seraient changés juste en enlevant "Page" - meilleur affichage - et) pourraient être affichés jusque dans les FAQ si le modèle le permet...


Pour illustrer ce propos 
Le modèle FR/NavWikiGuide ne demande qu'une ligne dans la page ou il est inclus. Même sous sa forme actuelle il pourrait remplacer avantageusement le modèle Français (pour une vingtaine, trentaine de pages).
  • Allez aussi voir sa page discussion et n'hésitez surtout pas à intervenir car l'aspect futur du Wiki pourrait bien être influencé (par une boîte de navigation)...
  • (Il faudrait fouiller dans l'intégration au modèle de requêtes DPL, pour les paramètres (page) Suivante et Précédente...)
  • Aller, pour pouvoir faire un test, je proposerai comme nom pour le modèle principal Template:FR/Explorer (car si il devait prendre une dimension inter-wikis, Explorer signifiant Explorateur dans la langue de Shakespeare ce serait plus facile ;-)


Contenu : Liens externes

Modèle à perfectionner : Exemple :


Résumé

Book.png


Titre de cette page à partir d'un modèle en test...

Description Établir des liens pertinents depuis le Wiki vers des pages externes pour "recroiser" rapidement diverses sources d'information.

Quelques sites pouvant être concernés : 

> http://fr.openoffice.org/Documentation/Index.html
> http://templates.services.openoffice.org/fr
> http://user.services.openoffice.org/fr/forum/index.php
> http://www.formation-openoffice.fr/
> http://www.formation-openoffice.fr/wiki/doku.php
> http://ooo.developpez.com/faq/
> http://christianwtd.free.fr/ 
> http://info.sio2.be/
> Ajoutez un oubli...
Auteur(s) Pierre POISSON, Dominique PAUTREL Date 2009-05-19
Plate-forme Toutes Module Wiki Version {{{VersionDoc}}} Statut (Aide) Préliminaire
Licence {{{Licence}}}
Valide depuis la {{{VerOOoDébut}}}. Testé avec la {{{VerOOoTest}}}. Obsolescence: {{{VerOOoFin}}}
Adresse
Le lien précis vers la page, ou direct vers le fichier (en indiquant dans ce cas son type (ODT, ODS, PDF, etc.) et son poids (345 Ko, 16,8 Mo, etc.)


L'idée est de pouvoir créer facilement des pages de liens externes, toutes d'un aspect à la fois homogène et évolutif. Il n'est encore qu'une ébauche et peut contenir de nombreux paramètres, peut-être même des sous-modèles imbriqués (pour éviter une grande page monolithique de code et faciliter l'évolution/le déboguage...) si cela s'avère possible.
Il est prévu bien sur l'option vers le lien de téléchargement direct, avec type et poids du fichier
Il faut étudier l'opportunité d'ajouter une icône (automatiquement d'après la valeur du paramètre Module)

Pages souhaitées

Tableau de bord du projet

À l'instar de nos amis anglophones ayant leur Dashboard.

Quelques pages francophones en rapport :

Car ce lien - rouge - est visible depuis un moment sur FR/Documentation...

Traductions

Les liens ci-dessous sont (bien sur) anglophones...

Le guide du développeur
Voir cette discussion : http://documentation.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=5430
Voir cette section qui conseille donc, comme emplacement, dans notre cas, FR/Documentation/DevGuide
Guide pour Impress 3.x
(Publié fin 2008) - Apporterait une documentation conséquente pour réaliser des présentations.
Guide pour Calc 3.x
A paraître...
Guide pour Draw 3.x
A paraître...

Journal

Notes du 29 Juin 2008

Mises à jour à faire

  • La page Fr.openoffice.org/QATestBase, si j'ai bien compris correspond à des tests plus réalistes de Base. Est-ce toujours d'actualité ?
    • Oui => AMA, il faudrait les rédiger en anglais et les soumettre aux responsables TCM
    • Non => On la passe dans les pages archivées de façon à n'avoir aucun lien mort.
  • La page Fr.openoffice.org/Bilan 2007 devait être effacée (selon son 1er §): qu'en fait-on ?
  • La page Fr.openoffice.org/FeaturesCalc me semble correspondre à de la QA. On déplace ? Est-ce toujours d'actualité ?

Liste des pages présentes

Liste des pages a créer

  • Traduction du guide d'édition du wiki en anglais

Note  : un guide d'utilisation complet, en français existe sur le Wikipedia : [Guide Utilisateur]

Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Wiki&oldid=128269"
Personal tools