Difference between revisions of "FR/Wiki"

From Apache OpenOffice Wiki
< FR
Jump to: navigation, search
(Lien vers les nouvelles sous-pages. Faudrait-il déplacer dans l'onglet discussion ?)
(Remaniement de la page.)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Wiki {{OOo}}, branche francophone}}
 
{{DISPLAYTITLE:Wiki {{OOo}}, branche francophone}}
−
Ces pages sont dédiées à l'organisation de ce Wiki.
+
 
−
{{Documentation/Note|
+
{{Documentation/MasterTOC
−
* [[FR/Wiki/Aide:Editeur|Guide de l'éditeur Wiki]]
+
|ShowPrevPage=none
 +
|ShowNextPage=none
 +
|NextPage=FR
 +
|bookid=GenericFR
 +
|booktitle=[[FR | Accueil francophone]]
 +
|ShowParttitle=block
 +
|parttitle=[[FR/Documentation | Projet Documentation]]
 +
|ShowPrevPart=none
 +
|PrevPart=:Category:FR
 +
|ShowNextPart=none
 +
|NextPart=FR/FAQ
 +
|toccontent=*
 +
* [[FR/FAQ | Foires Aux Questions]]
 +
----
 +
; Catégories
 +
* [[:Category:FR | FR]]
 +
** [[:Category:FR/Documentation | Documentation]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/FAQ | FAQ]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Generale | Générale]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Writer | Writer]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Calc | Calc]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Impress | Impress]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Draw | Draw]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Math | Math]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Base | Base]]
 +
*** [[:Category:FR/Documentation/Programmation | Programmation]]
 +
----
 +
; Participer au Wiki
 +
* [[FR/FAQ/Wiki | La foire aux questions]]
 +
* [[FR/Wiki/Aide:Editeur | Guide de l'éditeur Wiki]]
 
}}
 
}}
  
 +
Bienvenue sur cette page dédiée à l'organisation et à l'épanouissement de ce Wiki.
 +
 +
== Travaux en cours ==
 +
18:56, 17 May 2009 (UTC)
 +
=== Documentation ===
 +
<ol>
 +
<li>Il existe une [[:Category:Documentation/FR/EnCours|catégorie dédiée]] listant les pages référencées comme étant :
 +
* En cours d'édition.
 +
* En demande d'aide.
 +
</li>
 +
<li>En outre, actuellement, il y a :
 +
 +
; [[FR/Documentation/Writer_Guide | Le guide pour Writer 3.x]]
 +
: En cours de traduction.
 +
; [[FR/Documentation/HSQLDB_Guide | Le guide HSQLDB pour Base]]
 +
: Deuxième partie du chapitre 8 à finir, corrections à apporter... [http://fr.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=260&expandFolder=260&folderID=0 Objectif : le passer en relecture].
 +
; [[Documentation/OOo3_User_Guides/Getting_Started | Le guide du débutant]] Publication de EducOOo et Framasoft :
 +
: [http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=doc&msgNo=9970 Voir cette annonce d'Éric Bachard]. 
 +
</li>
 +
</ol>
 +
 +
=== Architecture ===
 +
Il faudrait créer du contenu, même vers des pages/documents externes (au moyen de modèles), pour étoffer les pages principales ci-dessous (non encore créées).
 +
 +
''' Pages d'accueil thématiques :
 +
{| SmartTable|
 +
! FAQ !! Adresse existante !! Descriptif ou Proposition normalisée
 +
|-
 +
| [[FR/FAQ]] || [[FR/FAQ]] || Oui <small>(sauf peut-être des noms de pages explicites ?)</small>
 +
|-
 +
| [[FR/FAQ/Base]] || [[Database/FR/Database]] ou [[FR/Base]] ? || Il faudrait renommer une des deux vers [[FR/Documentation/Base]]
 +
|-
 +
| [[FR/FAQ/Calc]] || [[FR/Documentation/Calc]] || Oui
 +
|-
 +
| [[FR/FAQ/Draw]] || [[FR/Documentation/How Tos/Draw]] || [[FR/Documentation/Draw]] est redirigée mais à priori oui ça fonctionne... ces 3 pages sont aussi solitaires que belles...
 +
|-
 +
| [[FR/FAQ/Generale]] || - - - || [[FR/Documentation/Generale]] est-elle nécessaire ?
 +
|-
 +
| [[FR/FAQ/Impress]] || - - - || [[FR/Documentation/Impress]]
 +
|-
 +
| [[FR/FAQ/Math]] || - - - || [[FR/Documentation/Math]]
 +
|-
 +
| - - - || - - - || [[FR/Documentation/Programmation]]
 +
|-
 +
| [[FR/FAQ/Writer]] || - - - || [[FR/Documentation/Writer]]
 +
|}
 +
 +
== Pages souhaitées ==
 +
 +
=== [[FR/Documentation/TableauBord | Tableau de bord du projet]] ===
 +
À l'instar de nos amis anglophones ayant leur [[Documentation/Dashboard|Dashboard]].
 +
 +
Quelques pages francophones en rapport :
 +
* [[FR/Les_missions_et_contributeurs_du_projet_Francophone]]
 +
* [[FR/Organisation_des_pages_Francophones_du_Wiki]]
 +
 +
<small> Car ce lien - rouge - est visible depuis un moment sur [[FR/Documentation]]... </small>
 +
 +
=== Traductions ===
 +
Les liens ci-dessous sont (bien sur) anglophones...
 +
 +
:; [[Documentation/DevGuide| Le guide du développeur]]
 +
:: Voir cette discussion : http://documentation.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=5430
 +
:; [[Documentation/OOo3_User_Guides/Impress_Guide| Guide pour Impress 3.x]]
 +
:: (Publié fin 2008)
 +
:; [[Documentation/OOo3_User_Guides/Calc_Guide| Guide pour Calc 3.x]]
 +
:: A paraître...
 +
:; [[Documentation/OOo3_User_Guides/Draw_Guide| Guide pour Draw 3.x]]
 +
:: A paraître...
 +
 +
== Journal ==
  
−
=Notes du 29 Juin 2008=
+
=== Notes du 29 Juin 2008 ===
 +
==== Mises à jour à faire ====
  
−
== Mises à jour à faire ==
 
 
* La page Fr.openoffice.org/QATestBase, si j'ai bien compris correspond à des tests plus réalistes de Base. Est-ce toujours d'actualité ?  
 
* La page Fr.openoffice.org/QATestBase, si j'ai bien compris correspond à des tests plus réalistes de Base. Est-ce toujours d'actualité ?  
 
**Oui => AMA, il faudrait les rédiger en anglais et les soumettre aux responsables TCM
 
**Oui => AMA, il faudrait les rédiger en anglais et les soumettre aux responsables TCM
Line 17: Line 117:
 
* La page Fr.openoffice.org/FeaturesCalc me semble correspondre à de la QA. On déplace ? Est-ce toujours d'actualité ?
 
* La page Fr.openoffice.org/FeaturesCalc me semble correspondre à de la QA. On déplace ? Est-ce toujours d'actualité ?
  
−
== Liste des pages présentes ==
+
==== Liste des pages présentes ====
 
* Bibliographie [[Bibliographie]] => devrait être dans la FAQ
 
* Bibliographie [[Bibliographie]] => devrait être dans la FAQ
 
* [[Fr.openoffice.org/FeaturesCalc    | Liste des améliorations souhaitées dans Calc (anglais) ]]
 
* [[Fr.openoffice.org/FeaturesCalc    | Liste des améliorations souhaitées dans Calc (anglais) ]]
Line 23: Line 123:
 
* [[Fr.openoffice.org/Bilan 2007      | Bilan 2007]]
 
* [[Fr.openoffice.org/Bilan 2007      | Bilan 2007]]
  
−
== Liste des pages a créer ==
+
==== Liste des pages a créer ====
 
* Traduction du guide d'édition du wiki [[Marketing#Contributing_to_the_Marketing_Project_Wiki|en anglais]]
 
* Traduction du guide d'édition du wiki [[Marketing#Contributing_to_the_Marketing_Project_Wiki|en anglais]]
 
Note  : un guide d'utilisation complet, en français existe sur le Wikipedia : [[http://meta.wikipedia.org/wiki/Aide:Contenu  Guide Utilisateur]]
 
Note  : un guide d'utilisation complet, en français existe sur le Wikipedia : [[http://meta.wikipedia.org/wiki/Aide:Contenu  Guide Utilisateur]]
  
 
[[Category:FR/TableauBord]]
 
[[Category:FR/TableauBord]]

Revision as of 18:56, 17 May 2009




Bienvenue sur cette page dédiée à l'organisation et à l'épanouissement de ce Wiki.

Travaux en cours

18:56, 17 May 2009 (UTC)

Documentation

  1. Il existe une catégorie dédiée listant les pages référencées comme étant :
    • En cours d'édition.
    • En demande d'aide.
  2. En outre, actuellement, il y a :
    Le guide pour Writer 3.x
    En cours de traduction.
    Le guide HSQLDB pour Base
    Deuxième partie du chapitre 8 à finir, corrections à apporter... Objectif : le passer en relecture.
    Le guide du débutant Publication de EducOOo et Framasoft 
    Voir cette annonce d'Éric Bachard.

Architecture

Il faudrait créer du contenu, même vers des pages/documents externes (au moyen de modèles), pour étoffer les pages principales ci-dessous (non encore créées).

Pages d'accueil thématiques :

FAQ Adresse existante Descriptif ou Proposition normalisée
FR/FAQ FR/FAQ Oui (sauf peut-être des noms de pages explicites ?)
FR/FAQ/Base Database/FR/Database ou FR/Base ? Il faudrait renommer une des deux vers FR/Documentation/Base
FR/FAQ/Calc FR/Documentation/Calc Oui
FR/FAQ/Draw FR/Documentation/How Tos/Draw FR/Documentation/Draw est redirigée mais à priori oui ça fonctionne... ces 3 pages sont aussi solitaires que belles...
FR/FAQ/Generale - - - FR/Documentation/Generale est-elle nécessaire ?
FR/FAQ/Impress - - - FR/Documentation/Impress
FR/FAQ/Math - - - FR/Documentation/Math
- - - - - - FR/Documentation/Programmation
FR/FAQ/Writer - - - FR/Documentation/Writer

Pages souhaitées

Tableau de bord du projet

À l'instar de nos amis anglophones ayant leur Dashboard.

Quelques pages francophones en rapport :

Car ce lien - rouge - est visible depuis un moment sur FR/Documentation...

Traductions

Les liens ci-dessous sont (bien sur) anglophones...

Le guide du développeur
Voir cette discussion : http://documentation.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=5430
Guide pour Impress 3.x
(Publié fin 2008)
Guide pour Calc 3.x
A paraître...
Guide pour Draw 3.x
A paraître...

Journal

Notes du 29 Juin 2008

Mises à jour à faire

  • La page Fr.openoffice.org/QATestBase, si j'ai bien compris correspond à des tests plus réalistes de Base. Est-ce toujours d'actualité ?
    • Oui => AMA, il faudrait les rédiger en anglais et les soumettre aux responsables TCM
    • Non => On la passe dans les pages archivées de façon à n'avoir aucun lien mort.
  • La page Fr.openoffice.org/Bilan 2007 devait être effacée (selon son 1er §): qu'en fait-on ?
  • La page Fr.openoffice.org/FeaturesCalc me semble correspondre à de la QA. On déplace ? Est-ce toujours d'actualité ?

Liste des pages présentes

Liste des pages a créer

  • Traduction du guide d'édition du wiki en anglais

Note  : un guide d'utilisation complet, en français existe sur le Wikipedia : [Guide Utilisateur]

Retrieved from "https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=FR/Wiki&oldid=127650"
Personal tools